Roland DorgelèsReihenfolge der Bücher (Chronologisch)
Roland Dorgelès war ein französischer Romanautor, dessen Werk sich oft mit Themen des Krieges und der menschlichen Verfassung auseinandersetzt. Sein gefeiertster Roman, der auf seinen eigenen Erfahrungen im Ersten Weltkrieg basiert, bietet eine ergreifende Studie des Konflikts und seiner Auswirkungen auf den Einzelnen. Dorgelès zeichnete sich darin aus, die rohe Realität und emotionale Tiefe von Kriegserlebnissen einzufangen. Sein Schreiben erforscht die psychologischen und gesellschaftlichen Folgen von Trauma und die Widerstandsfähigkeit des menschlichen Geistes.
Quand le mot "ennemi" devient vide de sens et que la blessure, synonyme de retour l'arrire, devient un salut...Une plonge vertigineuse dans les tranches de 1914-1918, qui permet de toucher du doigt l'horreur de la guerre aux cts des Poilus. Deux vibrants cris pacifistes.L’dition Oeuvres & thmesType : Oeuvre en extraitsL’appareil pdagogique comprend :- des repres sur le contexte et les genres- un questionnaire pour chaque texte, avec des petites leons sur les notions en jeu- des textes chos, pour construire une culture littraire
Raisonnons un peu. Nous sommes tous enclins à considérer comme impénétrables les êtres que nous ne comprenons pas. C'est le cas en Chine. C'est le cas ici. Rien que l'aspect suffit à nous abuser. Ils ne s'habillent pas comme nous, donc ils sont différents. Mais est-ce bien certain ? Si je commence par débarrasser ces inconnus de leurs oripeaux - caftans, djellabas, burnous -, et si je donne aux personnes et aux choses de simples noms de chez nous, tout aussitôt paraît moins compliqué. Un taleb, c'est un étudiant, la medersa le collège, et attarine peut se traduire par épicier. Je me trouve alors en présence de personnages dont je connais les réactions. Un petit provincial qui prépare sa licence a remarqué, par la fenêtre, la femme du boutiquier du coin et se demande comment il pourra l'approcher sans tomber sur le mari. Il ne reste qu'à combiner un premier rendez-vous à la fontaine Médicis, qui s'appellera bassin de l'Aguedal. Le procédé est vulgaire, mais il rapproche de la vérité. C'est tout cet orientalisme de bazar qui nous trompe. La guitare en coulisse, l'esclave noir aux aguets, l'odeur de jasmin. Ils s'aiment, voilà tout, et notre ignorance seule nous pousse à embrouiller leurs sentiments.
Die Hölzernen Kreuze, ein Meisterwerk von Roland Dorgelès, ist ein außergewöhnliches Zeugnis über den Ersten Weltkrieg. Mit einem manchmal erschreckenden, aber stets großzügigen Menschlichkeitsgefühl wird das Leben in den Schützengräben in all seiner Grauenhaftigkeit sowie seiner Absurdität, seinem Alltag und seinen außergewöhnlichen Momenten beschrieben.
Reportážní kniha věnovaná Francouzské Indočíně, kterou autor procestoval spolu s manželkou na přelomu let 1923 a 1924. Název knihy pochází z Mandarínské cesty, která křižuje Vietnam.
