First translation into English of an extraordinary document that lays bare the jealousies felt but rarely expressed by writers, and an eternal monument to literary paranoia.
Ivan A. Goncharov Reihenfolge der Bücher
Iwan Alexandrowitsch Gontscharow ist ein russischer Romanschriftsteller, dessen Werk für das Verständnis der russischen Literatur des 19. Jahrhunderts von entscheidender Bedeutung ist. Seine Schriften konzentrieren sich oft auf tiefe psychologische Charakterporträts und die Kritik gesellschaftlicher Normen. Gontscharow schildert meisterhaft die Innenwelten seiner Protagonisten und erforscht Themen wie Stagnation, moralischen Verfall und die Suche nach Sinn in einer sich wandelnden Gesellschaft. Seine stilistische Präzision und seine Fähigkeit, das Wesen der russischen Seele einzufangen, machen ihn zu einer bedeutenden Figur des literarischen Realismus.
- 2023
- 2023
First translation into English and further proof of the eclectic narrative skills of the celebrated author of Oblomov.
- 1992
Mit tatenloser Träumerei hat Ilja Oblomow sprichwörtliche Berühmtheit erlangt: als russischer Don Quijote, als zwar begabter, doch tragisch fauler und lethargischer Romanheld, der auf der Suche nach dem verlorenen Paradies scheitert. Für den gebildeten jungen Oblomow hält die Zukunft genau zwei Lebenswege bereit, die beide auf ihre Art unbefriedigend sind: die Karriere im Staatsdienst oder die Arbeit als Gutsherr. Der junge Adelige entscheidet sich für sein Landgut und versinkt fortan in Träumerei, Schlaf und grenzenlose Faulheit. Zwar entwickelt der phantasievolle Idealist ständig neue Pläne, beispielsweise darüber, wie das Leben seiner Landarbeiter grundlegend zu verbessern sei. Doch tatsächlich gelingt es ihm nicht einmal, tagsüber das Bett zu verlassen. Auch die Liebe Olgas kann ihn nur kurz von seiner Antriebslosigkeit befreien. Als die tatkräftige junge Frau sich enttäuscht von ihm abwendet, heiratet Oblomow die einfältige Wirtin Agafja und verzichtet so endgültig darauf, sein Leben von Grund auf zu ändern.
