Raoul Cauvin Reihenfolge der Bücher

Dieser Band enthält die Originalalben 8, 11 und 12 in neuer Übersetzung. Den Künstlern gelingt es trotz humoristischer Geschichten und Zeichnungen auch die Schrecken des Krieges darzustellen.

Zum beherzten Zugreifen lädt der vierte Band von Sammy und Jack ein. Dieser die Jahre 1978 bis 1981 abdeckende Integral fasst die folgenden Abenteuer in chronologischer Reihenfolge zusammen: »Das große Bibbern«, »Die Gorillas machen ein Tor«, »Die Gorillas in Hollywood« und die eine deutsche Erstveröffentlichung darstellende Episode »Ku-Klux-Klan«. Darüber hinaus präsentiert das üppig geratene Schmuckstück Kurzgeschichten und kenntnisreiche Artikel.

Sergeant Chesterfield und Corporal Blutch hatten den Auftrag, Nahrungsmittel zu beschaffen. Als sie in ihrem Wagen zu ihrer Truppe zurückkommen, erfahren sie, dass alle Pferde im Auftrag von General Grant requiriert wurden. Auch Arabeske! Also machen sich Chesterfield und Blutch auf die Suche nach Arabeske und treffen dabei viele skurrile Personen, die Arabeske gekannt haben. Dieser Band ist der letzte von Raoul Cauvin verfasste Comic.

Der dritte Band der Gesamtausgabenreihe enthält die Originalalben 5, 6 und 7 der Serie, die in den frühen 1980er Jahren unter dem Titel "Bud und Chester" erschienen sind. Die Bände wurden neu übersetzt. Sergeant Chesterfield und Corporal Blutch erleben u. a. Abenteuer bei der Marine und in einem Kriegsgefangenenlager der Südstaatenarmee.

Weiter geht es in der Spirou Gesamtausgabe mit den Abenteueren von Nic und Cauvin!

Ist Sergeant Chesterfield wirklich so kaltherzig, wie er oft tut? Oder kann auch er sein Herz für ein Tier entdecken, wie Corporal Blutch? Das wird sich zeigen, als Truppen des 11. Infanterieregiments mit ihrer Hündin Sallie eintreffen. Doch die nächste große Schlacht steht schon bevor…

Sergeant Chesterfield und der offiziell zum Lieutenant beförderte Blutch sind fahnenflüchtig und in Mexiko. Als beide nach Washington reiten, um ihre Begnadigung vom Präsidenten zu erwirken, wird Chesterfields Pferd gestohlen. Die zwei tauchen samt Arabeske bei einem Zirkus unter. Und der geht jetzt erst richtig los… Neuauflage des entsprechenden Carlsen-Albums.