Hana Posseltová Bücher

Eine Familiensaga, die zum Welterfolg wurde: Isabel Allende erzählt die wechselhafte Geschichte der Familie des chilenischen Patriarchen Esteban Trueba und seiner hellsichtigen Frau Clara und führt uns mit der ihr eigenen Fabulierkunst durch eine Zeit, in der persönliche Schicksale und politische Gewalt eng miteinander verwoben sind. Der Erfolg dieses Buches verdankt sich dem hinreißenden Erzähltemperament Isabel Allendes: Mit Phantasie, Witz und Zärtlichkeit malt die Autorin das bunte Tableau einer Familie über vier Generationen hinweg.

Během internace v Terezíně si čtyřiadvacetiletá Hana psala - ve formě dopisů - deník, který před další deportací ukryla a v červnu 1945 v jednom ze sklepů terezínské pevnosti našla. Deník, původně nazvaný „Snové a skutečné“, se stal základem knížky, kterou se Posseltová rozhodla po smrti své matky napsat. Autorčiny vzpomínky na strastiplný život v koncentračních táborech se zcela vymykají literatuře tohoto druhu. Sugestivní dramatické výjevy jakoby neskutečného divadla, autorčiným básnickým a filosofickým zřením poznané a hluboce procítěné, jsou bohužel krutě pravdivé.

In einem kolumbianischen Tropendorf herrscht seit Jahren der Ausnahmezustand. Das Leben ist erstarrt, und die Menschen hoffen vergeblich auf Veränderung, auf Befreiung von der Militärdiktatur. Der Oberst, der mit seiner Frau in großer Armut lebt, erwartet seit 56 Jahren auf einen Brief der Regierung und eine Bestätigung seiner Veteranenpension. Doch niemand schreibt dem Oberst. Als einziger Besitz ist ihm noch der Kampfhahn seines Sohnes geblieben, der wegen Verteilung illegaler Flugblätter von der Polizei erschossen wurde. Bei aller Armut kann der Oberst sich nicht entschließen, den Hahn zu verkaufen. Umjubelt von den jungen Leuten des Dorfes behauptet sich der Hahn bei einem Training in der Arena, und der Oberst weiß nun, daß dieser Hahn für ihn und das Dorf ein Symbol der Hoffnung und des Widerstands ist.

Dosud nejlepší dílo mladého mexického spisovatele, jenž zaujímá významné místo v kulturním i politickém životě země. V románě, který vyšel v r. 1962 a vyvolal světový ohlas, vylíčil životní příběh Mexičana, jenž se dík svým osobním schopnostem i obratnému využívání situace, mj. i mexické sociální revoluce let 1910–1920, domohl obrovského bohatství a moci. Zároveň postihl i jednu z tváří mexické současnosti a společenské problematiky.

Psychologicky laděný román je založený na skutečné události, na katastrofě v Palomares v roce 1966, kde došlo při tankování ke kolizi bombardéru B-52 s tankovacím letadlem K-135 a následnému odhození 4 jaderných bomb na pobřeží, dvě byly dopadem poškozeny a došlo ke kontaminaci okolí...