In diesem neuen Band begeben wir uns auf ein Abenteuer, um das Geheimnis um die Vergangenheit von Zatch und den Grund für seinen Gedächtnisverlust zu entdecken. Kiyomaro möchte seinen Vater um Hilfe bitten, um das Geheimnis zu lösen, doch dafür muss er die Welt überqueren und nach England reisen, wo ein identischer Zatch aufgetaucht ist.
Kiyomaro Takaminé ist ein brillanter Schüler der Mittelschule, dessen aufgeblähtes Ego ihn zum Ziel von Hänseleien gemacht hat. Sein Vater schenkt ihm ein seltsames Geburtstagsgeschenk – einen merkwürdigen kleinen Jungen namens Gash – um ihm zu helfen, Freunde zu finden und seine schlechte Einstellung zu reformieren. Gash bringt ein geheimnisvolles rotes Buch mit Zaubersprüchen mit, und Kiyomaro entdeckt, dass Gash magische Kräfte hat, die durch das Lesen aus dem Buch entfesselt werden! Doch es gibt noch weitere Überraschungen, und Kiyomaros Schicksal steht kurz davor, sich für immer zu verändern!