Ein ungewöhnlicher Krimi in Anlehnung an Jorge Luis Borges "Universalgeschichte der Niedertracht". In zwölf Geschichten spielt sie mit der Wirklichkeit und der Wahrheit, gibt zwölf Einblicke in die menschliche Psyche ,- packend, unterhaltsam, zum Nachdenken. Piatkowska verwebt die klassischen Motive - Liebe, Tod,Hass, Rache, Gier, Schuld und Sühne-zu einem geheimnisvollen , spannenden Text ; - jede Geschichte zieht eine andere nach sich.
Wybór felietonów z cyklu Po robocie przy sobocie. Małżeński przegląd prasowy Talków, ukazujących się co tydzień w "Gazecie Wyborczej". W swych błyskotliwych tekstach Monika i Leszek Talkowie na bieżąco omawiają wydarzenia społeczne, towarzyskie i polityczne. Z małżeńskich komentarzy wyłania się groteskowy, a zarazem niepokojąco prawdziwy i bogaty w szczegóły obraz rodzącej się klasy średniej. Okazuje się, że nawet błahe zdarzenia mogą mieć sens uniwersalny, a te z pierwszych stron gazet, widziane w krzywym zwierciadle, nabierają nowego znaczenia.