In diesem Buch wendet sich Georges Bernanos einem für ihn charakteristischen Thema zu, das in seinem Werk immer wieder auftaucht: der Kindheit, dem Tod und der Einsamkeit. Seine vierzehnjährige Protagonistin ist so überraschend und weckt so viel Mitgefühl, weil selbst das Wissen um die böse und beschämende Wahrheit der Welt der Erwachsenen ihren Rückzugsort – die Kindheit, in der so viel Einsamkeit herrscht – nicht erschüttern kann. Sie findet keinen Zugang zu den Kindern ihres Alters, zu ihrer Lehrerin oder zu ihrem Vater – und zu ihrer Mutter erst im Moment ihres Todes. Georges Bernanos blickt mit schmerzhafter Einsicht und immensem Mitgefühl in die Seelen seiner Helden. Die Geschichte des Mädchens Mouchette, die sich an zwei Tagen entfaltet, wird zu einem kleinen Drama, voller Lyrik, geschliffen mit außergewöhnlicher Erfahrung und sensibler Kunst der Form.
Eva Formanová Bücher






Povídka Evy Formanové, to je opravdu dobrý začátek. Na první práci je podivuhodně hotová, není v ní rozpačitých vycpávek, nemaskuje lyrikou neschopnost vytvářet děj a osudy herců této tragické komedie. Půdorysem povídky je trojúhelník jmen: Josef, Vojtěch, Františka. Nelekejte se, nejde ozbanalisovaný trojúhelník manželských nevěr, to by bylo opravdu málo pro tvůrčí ctižádostivost Evy Formanové. O co jde? Je to historie parasitní duše, rozpolceného ubožáka bez vůle, posedlého slabošským obdivem ke vzoru toho, který „uskutečňuje hrdinský sen." Uctívaný Vojtěch, výsměšný a dobyvatelský, jdoucí směle a jistě od úspěchu k úspěchu, je zrcadlem Josefova tragického opičáctví, jehož kolísání mezi uctíváním a nenávistí je hlavní kulisou děje. Toto okukování cizího života, toto uspokojení s plížením se ve stopách dobyvatelského protichůdce, tento konflikt pružné a lehké duše s těžkou a trpkou, je ve zkratce osnovou příběhu. A Františka? Zlá a ošklivá blíženkyně Josefova, jen jiná podoba jeho ubohosti, nenávistná držitelka ponižujícího tajemství Josefových masek - je tou třetí ve hře sil útkujících povídku. Hranice beznaděje je dosaženo. Hraný a lhaný život končí hanbou útěku, končí bez hrdosti ubohých - ale proč říkati všecko?
Le thème du livre est similaire à celui des autres œuvres de Mauriac : le sentiment d'isolement et d'angoisse de l'individu dans un monde de valeurs déchues, d'hypocrisie, d'égoïsme et de conventions stériles. Le choc entre ce monde et celui de la pureté morale, de l'amour et du dévouement, dont le symbole est le jeune Xavier, conduit à un drame qui culmine en tragédie en quelques jours.
Die Handlung spielt in der Stadt Dorthe im Südwesten Frankreichs, einer Region, die Mauriac in vielen Variationen bereits oft dargestellt hat. Die Hauptfigur des Buches, Agata de Camblanes, stammt aus einem starken, aggressiven Geschlecht von Frauen, wie wir es aus anderen Mauriacs Werken kennen. Ihr psychologisches Profil erinnert an Eleonore Dori, genannt Galigai, die Vertraute von Maria Medici. Wie diese Frau der späten italienischen Renaissance nutzt auch die kleinbürgerliche Intrigantin Agata ihren unermüdlichen Willen, um andere zu manipulieren. Ihr Opfer ist Nicolas Plassac, bei dem wir ebenfalls eine seelische Verwandtschaft zu einigen von Mauriacs jungen Männern feststellen, die schwach und orientierungslos sind. In einem entscheidenden Moment findet Nicolas jedoch die Kraft zur Rebellion und entzieht sich der Macht der Frau, die von der allmächtigen Herrschaft des Willens überzeugt ist, selbst in der Liebe. Auch in diesem Buch dringt Mauriac bis in die Tiefen der menschlichen Seele vor und konfrontiert uns mit dunklen, heimtückischen Taten, die von der menschlichen Gerechtigkeit nicht erfasst und bestraft werden.
„Jak krátký je život a jak rychle míjejí okamžiky, na kterých záleží! A nelze tyto kouzelné chvíle zasaditi do rámce let; stojí mimo čas, jsou to tóny nikdy nedokončené symfonie o životě na tomto světě. Pouze na intensitě života záleží; čtyřicet let, celý lidský věk není ničímu srovnání s jistou chvílí, v které byl před námi zdvižen závoj zahalující krásu.“ Retrospektivně psaný román zachycuje osudy dvou lidí ve spojení s velkým železničním neštěstím nedaleko Londýna. Jde v něm o nonkonformistického duchovního Howeta Freemantla a dívku z puritánské rodiny Elišku, jež nečekaně sblíží osudová láska k hudbě.
Historický román ze Staroegyptské říše, v němž autor popisuje nejprve studijní výpravu anglického šlechtice a německého učence do Egypta, nalezení a otevření dosud nedotčeného královského hrobu, skrývajícího mumii krásné egyptské královny. Podle zachovaného papyru vypráví se potom příběh této královny z doby egyptského zajetí Židů. Je to příběh tragické lásky kolísající mezi obdivem k faraónovi a obdivem ke krásnému židovskému zajatci

