Hoeppner Ernst Bücher

"Deutschlands Krieg in der Luft" ist ein Rückblick auf die Entwicklung und die Leistungen der Heeres-Luftstreitkräfte im Ersten Weltkrieg. Ernst von Hoeppner, der selbst als Kommandierender General Befehlshaber der deutschen Luftstreitkämpfe während des Ersten Weltkrieges war, beschreibt die Entwicklung und den Wirkungskreis der Luftstreitkräfte während dieser Zeit. Besonders die immer größer werdende Bedeutung der militärisch einzusetzenden Flugzeuge bei den Gefechten wird betrachtet. So stand neben den reinen Aufklärungsflügen auch bald die Unterstützung der Bodentruppen und die taktischen Angriffe aus der Luft im Vordergrund. Die nach dem verlorenen Krieg einsetzende Demobilisierung wird ebenfalls betrachtet. Überarbeiteter Nachdruck der Originalausgabe von 1921.

Gdy w niniejszej książce próbuję opisać rozwój i czyny niemieckiego wojska i sił powietrznych na tle wojskowo-historycznym, zdaję sobie sprawę że będzie to pierwsza próba. Nie było jeszcze można krytycznie opracować wszystkich dokumentów wojennych, przede wszystkim dzienników wojennych oddziałów frontowych, periodycznych sprawozdań i meldunków dziennych, prócz tego część dokumentów podczas odwrotu i w wirze rewolucji zaginęła. Jednak, z obecnie posiadanego materiału źródłowego, wydaje mi się możliwym przedstawienie ścisłego związku między niezrównanymi wyczynami naszych sił powietrznych i działaniami walkami na ziemi.