. a opäť Francúzsko, opäť Paríž, sen neuskutočnených túžob a veľkých predsavzatí, núkajúci krásu „sviatočných" dní jeho histórie i krásu všedného zápasu človeka, v ktorom sa realizujú najvnútornejšie ľudské myšlienky. Nie je to zápas prázdny, zbavený zmyslu a perspektív, ale zápas nekompromisnej túžby prerásť príkorie a prekážky, stojace v ceste, ktorého cieľom je poznanie. Mladá poľská spisovateľka a publicistka Eva Berberyuszová z pozície mladej študentky - cudzinky odkrýva pre nás zákulisie tohto zápasu, sprevádza nás po nevychodených cestách parížskeho mikrosveta, oboznamuje s osudmi, situáciami i kolorytom mnohovrstevnej parížskej spoločnosti. Nech je jej pohľad akokoľvek subjektívny — dáva pocítiť „sled udalosti" v dimenziách, ktorých podstatou sú úprimné, ľudskejšie vzťahy človeka k človeku. Teda Eva má voľno nie je knihou, ktorá sa snaží dešifrovať iba vonkajškovú, povrchovú štruktúru tohto mesta miest, jej cieľom bolo zvýrazniť aj také momenty parížskeho všedného dňa, ktoré majú platnosť globálnejšej spoločenskej psychológie jeho pohybu, analýzy vnútorných komponentov, ktoré ho určujú a ktoré sú preňho jednou zo sympatických čŕt tejto knihy je to ,že chce ukázať mladých ľudí v situáciách ktoré sú blízke iba im a ktoré súvisia s ich chápaním svojej pozície v súčasnom svete. Domnievame sa, že najmä tieto črty vzbudia pozornosť našich mladých čitateľov.
