In Form von Vergleichen, Paradoxa, Kuriositäten und ungewöhnlichen Aufgaben wird der Leser fesselnd mit der Naturwissenschaft Physik, ihrer Wirkung im täglichen Leben, in kosmischen, rätselhaften Begebenheiten sowie kleinen und großen „Wundern“ der Welt bekannt gemacht. Perelmans seit mehreren Generationen bekanntes Buch, das in erster Linie für Schüler als unterhaltsame und anregende Zusatzlektüre gedacht ist, spricht sicherlich auch physikalisch Interessierte jeder Altersstufe an.
Na zaujímavej Pereľmanovej publikácii o fyzike vyrástlo niekoľko generácii čitateľov v Rusku . Obľúbená kniha plná fyzikálnych zákonov , s ktorými sa stretávame v bežnom živote , určite presvedčí aj slovenských čitateľov o tom , že i fyzika môže byť zábavná . Kapitoly: Rýchlosť, skladanie pohybov, Tiaž, páka, tlak, Odpor prostredia, Otáčavý pohyb, perpetuum mobile, Vlastnosti kvapalín a plynov, Tepelné javy, Svetelné lúče, Odraz a lom svetla, Pozeranie jedným okom a dvomi očami, Zvuk a sluch. Prvé vydanie.
Веселые задачки и головоломки, которые собраны в этой книге, предназначены для умственной гимнастики, тренировки сообразительности, наблюдательности и находчивости юных читателей
Překladatel vybral z autorovy knihy Zajímavá geometrie několik kapitol, jimiž tento popularizátor zdánlivě šedivých a obtížných oborů vyvedl geometrii "ze stěn třídy na volný vzduch, do lesa, do pole, k řece, na cesty, aby se pod širým nebem dal do řešení geometrických úloh bez učebnic atabulek". Zábavným způsobem a pro všechny, kdo již zapomněli základní poučky trigonometrie nebo s nimi nepřišli vůbec do styku, přivádí na luštění praktických měřických úloh (výška objektů, šířka řek, stanovení vzdálenosti, určení místa v prostoru, výpočet úhlů a pod.), a to s primitivními pomůckami, které jsou při táboření nebo na pochodu vždycky po ruce. S názornými obrázky a vložky z beletrie.
"Autor neurčuje knihu ke studiu, ale ke čtení" charakterizuje Perelman svou takřka zbeletrizovanou fyziku, která má čtenáři osvěžit jeho školní znalosti a probudit přemýšlivý zájem o fyzikální principy, jež nás obklopují v denním životě v oblasti přírody i techniky. P. činí tak krátkými uzavřenými odstavci se zajímavým obsahem, upoutávajícími názvy a názornými i vtipnými obrázky, ve kterých odpovídá na zvědavá "proč" o zdánlivých ať samozřejmostech nebo paradoxech. Hádankovité úlohy, snadno proveditelné pokusy, anekdotická vyprávění a citáty z fantasticko-vědecké beletrie autorů zvučných jmen, proplétají se v pestrém kaleidoskopu, ale v řádu, seskupujícím zábavnou směsici ve velké kapitoly jednotlivých oborů fyziky.
