Mikhail Zoshchenko Bücher

Komisch-satirische Geschichten aus der Geschichte und aus der Frühzeit des Sowjetstaates.

Regelmäßig findet man heute in den Feuilletonspalten zahlreicher Zeitungen die kürzeren Satiren eines der bedeutendsten Humoristen unseres Jahrhunderts, deren Zahl nicht eben groß ist. Seine etwas längeren Texte fallen dabei oft redaktionellen Platzzwängen zum Opfer. Das ist insbesondere deshalb bedauerlich, weil gerade in seinen in Buchform bisher kaum zugänglichen "Sentimentalen Erzählungen" Sostschenko in seiner Darstellung der Schwächen besonders russischer menschen, aber auch des Menschen "an sich", keineswegs nur ein (wenn auch faszinierendes) Zeitbild des Umbruchs in Rußland während der zwanziger Jahre liefert, sondern gleichberechtigt an die Seite seiner großen Landleute Gontscharow, Gogol und Tschechow tritt. Der Verlag hat sich gestattet, den Titel zusammenzuziehen aus den "Sentimentalen Erzählungen" (hier enthalten "Apollon und Tamara", "Eine schreckliche Nacht", "Was die Nachtigall sang" und "Der Flieder blüht") und den ergänzenden Satiren "Die Ziege", "Weisheit" und "Die Patientin¡; unsere Ausgabe enthält außerdem eine Schilderung von Michail Slonimski über seine Begegnungen mit sostschenko in den jahren 1919 bis 1958.

Михаил Зощенко - один из самых известных и любимых писателей в нашей стране. Его произведения невероятно смешны и вместе с тем - необыкновенно печальны. В настоящее издание вошли наиболее популярные произведения его юмористические рассказы, знаменитый сборник «Голубая книга» и автобиографическая проза «Перед восходом солнца».

Výběr satirických povídek známého ruského humoristy, vydaný v edici Veselá četba nakladatelství Adolfa Synka.

Jeden z nejčtenějších sovětských spisovatelů nám ve svých povídkách přibližuje drobné lidičky ze sovětského "obyčejného života", kteří i v převratné době mají své malé všední starosti, a k jejich konfliktům dosavadním se pojí konflikty nové, sžívání se s novou skutečností.Zoščenko zná dobře sovětské prostředí - po revoluci se potloukal po mnoha městech v Rusku jako tesař, lovec, ševcovský tovaryš, telefonista, milicionář, hráč karet, kontoarista i dobrovolník na frontě - a umí z něho co nejvíce vytěžit pro své satirické humoresky. Čerpá odtud nejen motivicky, ale i jazykovou grotesknost, která je pro něj tak typická.

В книгу известного русского советского писателя-сатирика (1984–1958) вошли сборник юмористических новелл "Голубая книга", замысел которой был подсказан писателю М. Горьким, и три повести – "Мишель Синягин", "Шестая повесть Белкина" и "Тарас Шевченко".В качестве приложения издание завершает эссе лауреата Государственной премии СССР Сергея Антонова – глубокое и проникновенное литературно-критическое исследование вершинной для М. Зощенко "Голубой книги".Голубая книга / Мишель Синягин / Шестая повесть Белкина / Тарас Шевченко

Humor a satira mají v ruské literatuře od dob Krylova, Puškina, Gogola či Saltykova-Ščedrina své nezastupitelné místo a taky svou svébytnou východoslovanskou chuť. Sborník Nic k smíchu představuje hned tři výrazná jména - A.P. Čechova, A. T. Averčenka a M. M. Zoščenka. Deset tématicky uspořádaných triád (tedy vždy Čechov-Averčenko-Zoščenko) vytváří zajímavý živočichopis běžných i méně běžných Rusů z konce impéria carského a naopak počátku ještě roztodivnějšího impéria komunistického. Sborník zároveň zachycuje zhruba půlstoletou etapu vývoje ruského literárního humoru.

Výber z humoristických poviedok Michaila Zoščenka dokazuje, akým bol mimoriadnym majstrom pera. Nezaprie, že jeho predchodcami boli Čechov a Gogoľ. V jeho smiešnych historkách sa mieša smutné s humorným, trpká irónia s úsmevom, absurdita s realitou. Námety si bral z najbežnejšieho životného prostredia. Ukazuje človeka z tej smiešnejšej stránky, ktorá obyčajne nebýva najlichotivejšia. Kedysi Zoščenkovi vyčítali, že si "ako meštiak a vulgárny človek zvolil za stálu tému prehrabávanie sa v najnižších a malicherných stránkach všedného života." Dnes môžeme práve tieto zápory považovať za klady. Jeho schopnosť vnikať pod povrch cítime ako umenie civilné, moderné, nevyumelkované a odvážne.

Содерж.: Перед восходом солнца ; повести: О чем пел соловей ; Мишель Синягин ; рассказы: Аристократка ; Жертва революции ; Жених ; Собачий нюх ; Любовь ; Диктофон ; Китайская церемония, и др.

Výber poviedok, ktoré preložil Karol Izakovič.

Výbor více než sta povídek známého humoristy a satirika vychází k 20. výročí autorova úmrtí. Je uspořádán podle autorových poznámek a realizovaných souborů do těchto tematických celků: povídky nervózní, trapné, o zdraví, o penězích, o lásce, o lsti, o nezdarech, o lidech kulturnícha příběhy podivuhodné.

65 povídek mistra krátkých příběhů. Jedná se o postřehy ze života v nejrozmanitějších prostředích, situacích, které zjevně autor zažil či slyšel a literárně dotvořil.

Kniha se skládá z řady povídek: 7 povídek o penězích, 7 povídek o lásce, 7 povídek o lsti, 9 povídek o nezdarech a 5 povídek o podivuhodných událostech. Výborný satirický přístup. Kdo se chce pobavit, ten se pobaví.

Михаил Зощенко — один из самых популярных и любимых писателей в нашей стране. Колоссальная известность пришла к нему почти в самом начале карьеры, в 1920-х годах. На страницах его книг оживает советский мир быта, который был назван самим писателем "печальным недоразумением на заре человеческой жизни". В настоящее издание вошли все основные художественные произведения Михаила: рассказы и фельетоны, "Сентиментальные повести" и удивительная "Голубая книга", попытка написать "краткую историю человеческих отношений", начиная с древних времен.