Kniha je prvním pokusem o komplexní materiálově podložený pohled na přínos vídeňských českých osvícenců k počátkům českého národního obrození. V centru pozornosti stojí J. V. Zlobický, významný vlastenec, cenzor slovanských a především českých publikací, vysoký úředník české registratury Nejvyššího soudu, první profesor českého jazyka a literatury na vídeňské univerzitě. Spolu s ním je sledována i činnost jeho současníků, jakož i prostředí, v němž všichni žili a působili. Publikace vychází v dvojjazyčné (české a německé) podobě.
