A.K.S. Lambton war eine herausragende britische Historikerin, die als führende Autorität für die mittelalterliche und frühneuzeitliche persische Geschichte anerkannt ist. Ihre Arbeit befasste sich eingehend mit der persischen Sprache, der islamischen politischen Theorie und den Feinheiten der persischen sozialen Organisation. Lambtons fundierte wissenschaftliche Arbeit lieferte tiefe Einblicke in die grundlegenden Elemente der persischen Gesellschaft und Regierungsführung. Sie leistete bedeutende Beiträge zum Bereich der Orientalistik und hinterließ ein bleibendes Erbe durch ihre sorgfältige Analyse und ihr umfassendes Verständnis der persischen Geschichte und Kultur.
This work, a companion to Professor Lambton's Persian Grammar (also available in a Students' edition), is intended mainly for the student of contemporary Persian. It will, however, also be a useful handbook for those who wish to read classical Persian literature. The Persian-English and English-Persian sections contain a wide range of the more common words and phrases.