Gilbert Phelps war ein britischer Pädagoge und Autor, der vor allem für seine neun herausragenden Romane und seine Literaturkritik bekannt ist, die sich mit verschiedenen ausländischen Literaturen, hauptsächlich der russischen und afrikanischen, befasst. Seine zwischen 1953 und 1975 veröffentlichten Werke erforschen tiefgreifende menschliche Erfahrungen mit einem raffinierten Stil und scharfem Einblick. Phelpss literarisches Erbe liegt in seiner Fähigkeit, akademische Strenge mit künstlerischer Sensibilität zu verbinden und den Lesern eine reiche und zum Nachdenken anregende literarische Reise zu bieten.
Pilgrim's progress - Robinson Crusoe - Gulliver's travels - Evelina - Pride and prejudice - Emma - Ivanhoe - Jane Eyre - Wuthering Heights - Vanity fair - Barchester towers - Our mutual friend - Through the looking glass, and what Alice found there - Allan Quartermain - Picture of Dorian Gray - The master of Ballantrae - The war of the worlds.