Hodscha Nasreddin ist eine historische Figur und Volksheld, ähnlich wie Till Eulenspiegel. Er kämpft nicht mit dem Schwert, sondern mit scharfem Verstand und spitzer Zunge, als Beschützer der Armen und Kritiker der Reichen. Nasreddin verkörpert den türkischen Volkscharakter und ist der Lebenskünstler schlechthin.
Dostluk ne zaman başlar? Okyanusa dökülen petrolden zehirlenen genç martı Kengah, karaya ulaşmayı ve orada yumurtlamayı başarır. Ölmeden önce, içinde yavrusunun bulunduğu yumurtayı kedi Zorba'ya emanet eder ve ondan üç konuda söz ister...
-Çocuklar için yazmak. Yazarsın. Yalnız şunu unutma: Çocuklar her şeyi anlar. Her şeyden sözedebilirsin onlara. Enflasyondan bile. -Bilgiçlik taslayan şeyler yazma. Daha içten ol. Serüvenlerden düşlerden söz et. Sözgelimi, lacivert ipek helikopter uçsun yazılarında. Bilgi de ver. -Senin işin onlarda okuma tadı yaratmaya çalışmak. Bu öğütleri dinleyen Cemal Süreya'nın Çocukça dergisinde yazdığı 12 küçük serüven. Unutmayın, en güzel halimiz, güler halimizdir.
