Die unternehmungslustige Witwe Judith Singer, die als Lehrerin arbeitet, langweilt sich manchmal. Als eine junge Frau verschwindet und eine Frauenleiche gefunden wird, beginnt Judith leidenschaftlich zu ermitteln und trifft dabei auf die große Liebe ihres Lebens.
Už jsem vám vyprávěl, jak se děda Smedry objevil u mě doma a řekl: „Alcatrazi, pojď, musíš jít se mnou zachránit svět!" A tohle je díl, kde se dozvíte, jak jsem ve skutečnosti nekonečně úžasný a skvělý! Konečně jsem se dostal do Svobodných království - mimo území ovládané ďábelskými knihovníky. Lidé tu bydlí v zámcích a k přepravě jim slouží draci a skleněná prasata, do kterých nastupujete jejich zadkem. Ale taky je tu obří skleněná muchomůrka, kde sídlí rytíři. Nejlepší ale je, že mě tu všichni zbožňují! Jsem tady totiž tak trochu celebrita. Kromě mě ale do Nalhally dorazilo i pár knihovnických hlavounů, prý aby dojednali mírovou dohodu - ani na vteřinu jsem jim na to neskočil. Snad se mi podaří Královský koncil přesvědčit, aby tu příšernou smlouvu nepodepisovali. A kromě toho musím taky pomoct Bastille, kterou chtějí vykopnout z řádu jen proto, že jsem jí rozbil meč. Ale já rytířům z Krystálie vysvětlím, jak to bylo.
Peter zieht mit seinem schweigsamen Vater Tomas nach Chust, wo unheimliche Ereignisse beginnen. Tomas gräbt einen Graben, um ihre Hütte zu schützen, und trägt eine geheimnisvolle Kiste. Als Zigeuner als Vampirjäger auftauchen, erkennt Peter, dass Chust von Rachegeistern heimgesucht wird. Sein Vater verwandelt sich in einen mutigen Krieger, der alles tut, um sie zu retten.