Verfassungsrecht - Constitutional Law, Verwaltungsrecht - Administrative Law, Strafrecht - Criminal Law, Strafprozessrecht - Criminal Procedure Law, Insolvenzrecht - Insolvency Law, Kartellrecht - Antitrust/Cartel Law: [Inkl. Fachglossaren]
The second volume of the practical handbook "Anglo-American Legal Language" expands on the overview of Anglo-American economic law and legal language by covering additional key areas such as Tort Law, Civil Procedure Law, Commercial Law, Labour Law, Real Estate Law, and Family Law. It includes contributions from various legal systems and provides glossaries and sample texts for practical use. This book serves as a reference, textbook, or self-study aid for lawyers, business lawyers, translators, and students in related fields.
The practical handbook "Anglo-American Legal Language" offers a comprehensive overview of Anglo-American civil and commercial language. It covers a wide range of topics, including contract law, corporate law, insurance law, arbitration, tax law, intellectual property law, and accounting. The chapters are primarily presented in a single language, supplemented by bilingual sample documents and glossaries. The target audience includes lawyers, legal professionals, and business consultants, as well as students and anyone dealing with English legal and business texts. This book serves both as an ad-hoc reference for questions related to the various areas of law and as a foundational resource for self-study.
Dieses Arbeitsbuch ergänzt die Bände 1 – 3 der Angloamerikanischen Rechtssprache und unterstützt alle Anwender und Studenten beim Erlernen der in den drei Bänden behandelten 19 Rechtsgebiete in den vier Rechtsordnungen (USA, UK/England, Deutschland und Österreich). In 76 Arbeitseinheiten/Studienbehelfen ( Study Aids ) werden alle Kapitel der Bücher sowohl aus rechtlicher wie auch aus fachsprachlicher Sicht erarbeitet. Zu jedem Studienbehelf gibt es auch einen Auflösungsteil mit empfohlenen Antworten. Ob als Begleitung zum universitären Unterricht oder zum Selbststudium, dieses Buch vermittelt und vertieft das Fachwissen in den Rechtsgebieten und der zugrunde liegenden angloamerikanischen Rechtssprache . Die Übungen sind auch hervorragende Grundlage zur Vorbereitung zur Ablegung des Vienna Legal Language Proficiency Exams zur Erlangung des Vienna Legal Language Proficiency Certificate ( Vienna LLP ). Sie können als Teil der universitären Ausbildung, als Grundlage von außeruniversitären Kursprogrammen und auch zum Selbststudium verwendet werden. Zielgruppe sind Rechtsanwälte, Notare, Wirtschaftsjuristen, Wirtschaftstreuhänder, Übersetzer und Dolmetscher, Mitarbeiter internationaler Organisationen und Unternehmen sowie Studierende aus den Bereichen Recht, Wirtschaft, Linguistik und Translationswissenschaften.