Berlin, novembre 1946. Un mouvement terroriste, d'inspiration anarchiste ou national-socialiste, sème la peur à Berlin, surtout dans le secteur américain. La police, aidée par des militaires inexpérimentés, peine à enquêter. Le commissaire Calev Kowalski, expert en affaires criminelles, pourrait être la clé pour résoudre ces mystères.
