Jean Luc Déjean Bücher

Quitter l'armée et prendre une retraite bien méritée ! Lucius, l'Enclume et Quatre-mains ne rêvent que de cela ! Ces trois amis, centurions dans la fameuse Xe légion, vont enfin pouvoir goûter au repos. César l'a promis ! Enfin, pas tout de suite, à vrai dire.

Après avoir échappé à l'attentat de ses ennemis, le jeune Asak doit survivre aux pièges de la nature. Avec beaucoup de patience, il se fait un allié, un chacal, le premier chien.