Manmatha Nath Dutt gilt als einer der bedeutendsten Übersetzer Indiens, der sich der Zugänglichmachung eines riesigen Korpus sanskritischer Literatur für die englischsprachige Welt verschrieben hat. Seine umfangreichen Übersetzungsarbeiten umfassen Schlüsseltexte wie das Ramayana, Mahabharata und die Rigveda Samhita sowie verschiedene Puranas, Tantras und Dharmashastra-Texte. Neben Übersetzungen verfasste Dutt auch eigene Werke, darunter eine Biografie Buddhas, Nacherzählungen von Puranageschichten und Abhandlungen über hinduistische Metaphysik und das Hausvater-Dharma. Er gründete und leitete auch die Zeitschrift „Wealth of India“, die sich ausschließlich englischen Übersetzungen der besten Sanskrit-Werke widmete.
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.