Věra Blažková Bücher

Články pojednávají o významných historických osobnostech, které byly s oběma městy nějakým způsobem spojovány. Nejvíce příspěvků je věnováno Karlu IV., který byl v Cáchách korunován římským císařem a za jehož vlády byly mezi zmiňovanými městy prokázány četné vzájemné kulturní vlivy.

Antologie české prózy přináší povídky a jiné práce od 38 současných autorů (např. V. Šlajchrta, L. Vaculíka, J. Škvoreckého, E. Kantůrkové, A. Goldflama, I. Vyskočila, J. Nesvatby, J. Justa, P. Řezníčka, J. Trefulky, ad.).

Dvanáct královen Svaté Říše Římské bylo korunováno v Cášském dómu a tím spolu se svými královskými manželi dosáhly společenského a politického postavení, které je povznášelo nejen nad ženy polygamně žijících germánských knížat, nýbrž také nad ženy v období po Velké francouzské revoluci, která vyhrazovala rovnost jen pro muže.