Barbora Hédová Reihenfolge der Bücher

Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začínající studenty němčiny (A1/A2). Učte se německy s hrdiny slavných pohádek Hanse Christiana Andersena! Světem jednoho z nejslavnějších světových pohádkářů vás provedou princezna na hrášku, pasáček vepřů či císařův slavík! Prostřednictvím dvojjazyčného vydání pěti vybraných příběhů si čtenáři mohou vyzkoušet, jak si poradí se souvislým německým textem. Český zrcadlový překlad umožní zájemci obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Za každou pohádkou následuje dvojstránka s otázkami, úkoly a hádankami. Dejte se do čtení a vnímejte kouzlo nesmrtelných Andersenových příběhů, které se tolik liší od klasických pohádek. Avšak právě jejich svéráznost a autorova schopnost zachycení „všedních“ zázraků dílo předurčuje k úspěchu… Audionahrávku ve formátu MP3, na které pohádky vypráví rodilá mluvčí.

»Das Leben und die seltsamen Abenteuer des Robinson Crusoe, eines Seemanns aus York. Welcher achtundzwanzig Jahre ganz allein auf einer unbewohnten Insel vor der amerikanischen Küste, nahe der Mündung des großen Orinoco lebte, wohin er nach einem Schiffbruch, bei dem die ganze Besatzung außer ihm selbst ums Leben kam, verschlagen wurde. Nebst dem Bericht wie er auf wundersame Weise durch Piraten gerettet wurde. Geschrieben von ihm selbst.« So lautet der volle Titel des Buches, dessen wichtigste Begebenheiten hier in Auswahl dargeboten werden. Gekürzte Ausgabe