First Traslation into English of one of the most popular French children classic of all times. Recently adapted for the screen. The son of a Gypsy woman, Sébastien is found as a newborn baby in the Alps and brought up by Guillaume and his grandchildren Angélina and Jean. Born on the same day, Belle is a beautiful white Pyrenean Mountain Dog who has been neglected and passed on from owner to owner, until one day she escapes from a kennel. When Sébastien rescues the runaway Belle from the wrath of the villagers, the boy and the dog form a lifelong friendship and embark on exciting adventures in the mountains. First published in 1965 to coincide with the internationally successful television series of the same name, Belle and Sébastien is a heart-warming story of camaraderie, adventure and freedom.
Virginie Jouannet Bücher
Die Freundschaft zwischen dem elternlosen Jungen Sebastian und der Pyrenäenhündin Belle, die ausgesetzt wurde und in den Bergen wildert, ist der berührende Kern des Kinofilms von Nicolas Vanier. Ebenso wichtig ist dem Regisseur, dass er in diesem Film die fantastische Bergwelt der französischen Alpen an der Grenze zur Schweiz zeigen kann, deren Schönheit und Geschichte es abseits der Skipisten und ausgetretenen Touristenpfade wieder neu zu entdecken gilt. Das Buch zum Film lässt in den wunderbaren Aufnahmen des Fotografen Eric Travers also nicht nur die Handlung des Filmes nacherleben, sondern vertieft das Anliegen des Regisseurs mit beeindruckenden Landschaftsaufnahmen ebenso wie mit zahlreichen Doppelseiten, die Zusatzinformationen bieten und die Botschaft des Films auf unterhaltsame Weise ergänzen. Von dem genügsamen, naturverbundenen Leben der in der Bergwelt abgeschiedenen Dorfgemeinschaft über die vermeintlichen Gefahren, die von den sich wieder in diesem Raum verbreitenden Wölfen ausgeht, bis zu den Veränderungen der Gletscher und den Gründen für die zunehmende Lawinengefahr erfährt der Leser unzählige neue Zusammenhänge über Geschichte und Gegenwart dieser ganz besonderen Naturlandschaft.