Letizia Kostner Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

Mira findet, dass es sich manchmal lohnt, ungehorsam zu sein. Zum Beispiel für einen wagemutigen Ritt auf einer Eisscholle. Triefend nass erwartet sie als Bestrafung Erbsenpüree zum Abendbrot, doch die wahren Folgen ihres unschuldigen Abenteuers bringen ihre Welt zum Stillstand. Das Schicksal bindet Mira an ihre seltsame Tante Hana: Spindeldürr und schweigsam, sieht sie in ihren ausgeleierten schwarzen Pullovern aus wie ein Nachtfalter. In dem Versuch, miteinander auszukommen, lernt Mira langsam zu verstehen, warum ihre Tante sich so schwer im Leben zurechtfindet, und was das leise hinter ihren Rücken gemurmelte »Jude« bedeutet. Über drei Generationen hinweg entfaltet sich eine aufwühlende wie berührende Familiengeschichte, gelenkt von grausamen Mächten, aber auch von selbstloser Liebe.

"Saturnin" is a classic of Czech literature and literary comedy. The story revolves around a young man in love and his faithful servant, Saturnin, who disrupts the peaceful rhythm of his master's life. Saturnin leads him into an exotic world filled with danger and teaches him how to navigate various situations. He reveals the weaknesses of others, compelling them to show their true nature, embodying the role of a subversive servant. Written during a time of Nazi occupation, the novel illustrates a form of resistance by encouraging the creation of an alternative world, distinct from the harsh realities of invasion. Its uniquely Czech character has allowed its popularity to endure beyond the war and the subsequent forty years of communism. "Saturnin" has been adapted for radio and television, produced as a film, and remains a staple in the repertoire of the Czech stage.