Pip Beck Reihenfolge der Bücher

Citlivý pravdivý příběh z druhé světové války z prostředí velitelství letiště pro bombardéry RAF vyprávěný britskou radiotelegrafistkou. Pip Becková prožívala válku ve službě rozhovory s posádkami letadel při jejich návratu se sluchátky na uších, poznáváním letců mimo službu, stejně tak ale i smutkem, když se z operací nevraceli. Vyprávění o denním životě na waddingtonské, bardneyské a upper heyfordské stanici je prokládané lehkým humorem a anekdotami z pohledu dívek a žen WAAF, které poskytovaly hrdinným pilotům a posádkám RAF potřebnou podporu. Tyto ženy pomáhaly svoji přítomností či drobnými domácími pracemi snášet těžké chvíle války při obraně vlasti.

A sensitively written true story by a RAF Bomber Command wartime R/T operator who talked down the crews on their return from operations, met them off duty and so often, mourned their loss within days. The book sparkles with anecdotes and humor yet has a very special poignancy as the author reiterates her deep admiration for these truly remarkable men of Bomber Command.