Filip Jan Zvolský Bücher

Legends of the old city of Prague collected by Filip Jan Zvolský and illustrated by Kristian Cubera

Velká kniha pražských pověstí obsahuje stovky staropražských pověstí z historického centra Prahy v anglickém jazyce. Texty jsou doplněny desítkami ilustrací a jejich poesie a humor vás doslova vtáhne do atmosféry nocí ve staré Praze.

Holčička Bája se dostane do Království času, kde zlý Nikdyvíc unesl princeznu Setinku na hrad Časomor. Bája s kohoutem Zlatopírem procházejí celým královstvím, aby princeznu zachránili. Projdou Krajem ručičkových hodin, Lesem metronomů, Pouští přesýpacích hodin, Říší stínů a dalšími krajinami Království času. Za vysvobození Setinky chce Bája jediné - trochu času pro maminku, aby si s ní mohla hrát. Knížka je určena nejmladším čtenářům, i jejich dospělým čtečům.

Drobný soubor historek o strašidlech z Pražského hradu, Vyšehradu, Starého a Nového Města. Černobílé ilustrace.

Velká kniha pražských pověstí obsahuje 432 staropražských pověstí nejen z historického centra Prahy, ale i z okrajových čtvrtí. Texty jsou doplněny 60 ilustracemi a jejich poesie a humor je dostatečně prověřena pětiletými zkušenostmi autora s vyprávěním pověstí na vycházkách Se strašidlem za strašidly. S množstvím pověstí si vystačíte na celý rok. V knize je na každý den v roce jedna pověst, na neděli dvě a na svátek tři.

53 povídek, které jsou natolik neuvěřitelné, že je rovnou nazýváme „Neuvěřené“. Většina jich totiž obsahuje jevy lehce nadpřirozené, nebo spíš nepřirozené a neuvěřitelné. Ze zcela všedních situací ve světě plném normálních lidí a skutečných prostředí se často z řádku na řádek dostáváme do světa lehce nevšedního, kde se mísí humor s absurdnem, reálno se sureálnem, všedno s nevšednem, sny se svým naplněním a jsou zde porušovány všechny zákony od přírodních, přes etické až po to, co velí zdravý selský rozum. Většinou však z dobrých důvodů. Z důvodu Vašeho pobavení, ale i pohnutí a zamyšlení. Proto doufáme, že jejich vyznění, a poselství je z tohoto a ne jiného světa, neboť z výprav do neuvěřena autor vždy rád vrací k všednodennu. Kniha je navíc doplněna 25 autorovými ilustracemi.

Veršovaná pašijová hra Jidáši, kam jdeš? pohlíží na příběh ukřižování a zmrtvýchvstání Ježíše, jako na příběh obyčejných lidí. Namísto černobílého obrazu, kde Jidáš je ten zlý a Ježíš neomylný, nalézáme pestrou škálu citů, pocitů, emocí a motivací postav. Proto také hra obsahuje i scény, které nenajdete v jiných pašijových hrách, ale ani v samotné Bibli. Dialog Marie, Máří a Jidáše, Loučení Ježíše s Marií a Máří, Dialog Petra s Jidášem, Piláta s Pilátovou ženou, monolog matky Betlémského neviňátka a mnoho dalších scén. Scény postupně přibývaly spolu s opakovaným uváděním hry, která byla uvedena poprvé roku 2000 pod názvem pašije, a od roku 2008 ji Divadlo Apropo uvádí každoročně na Pražském hradě.

Kniha povídek ukazuje obyčejného člověka – Človíčka – v různých historických okamžicích od pravěku až téměř po současnost. Jednou je to muž, jindy žena. Jednou se snaží soukolím dějin pohnout záměrně, jindy jím pohne mimoděk, ale většinou však rozhýbe pouze tak malé kolečko v soukolí, že jeho pohyb zapisovatelé historie nezaznamenají. Zaznamená ho však historie sama? Pohne to malé kolečko nějakým větším, kterého si už někdo všimne? Kdo ví? Možná budete vědět vy, když se začtete do stránek této knihy!