Rong Jiang Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

Pendant la Rvolution culturelle, les jeunes instruits sont exils la campagne, et Chen Zhen dcouvre les steppes de la Mongolie intrieure. Guid par le vieux chasseur Bilig, il est fascin par ce monde rude et libre que se partagent les hommes et les loups. Chen Zhen est l'un des derniers contempler cette vie pastorale avant que la modernit et le totalitarisme n'entranent sa disparition. Il tente d'en prserver le souvenir et les valeurs. Le Totem du Loup est le roman le plus vendu de lhistoire moderne. Humaniste, cologiste, rebelle, cette uvre autobiographique est passe entre les mailles de la censure. Elle tmoigne de la fin du mythe du progrs et questionne les fondements de toute civilisation.

Die Stunde des Wolfs ist da! - Das Abenteuer-Epos aus dem Reich der Mitte! Der chinesische Student Chen Zhen wird während der Kulturrevolution in den 60er Jahren in die Innere Mongolei geschickt. Dort soll er das Leben der nomadisierenden Viehzüchter kennenlernen. Sofort ist er völlig in den Bann gezogen von dieser ihm gänzlich unbekannten und archaischen Welt. An der Seite Bilgees, seines alten mongolischen Lehrers, trotzt er Schneestürmen und sengender Hitze, und er erhält Einblick in die alten Mythen und Traditionen des mongolischen Volkes. Vor allem aber macht Chen Zhen die Bekanntschaft mit den Wölfen, deren Klugheit und Mut die Mongolen von jeher fasziniert haben – und bald verbindet ihn eine tiefe Liebe zu einem Wolfsjungen, das er aufzieht. Doch dann kündigt sich Unheil an, denn als die Chinesen das wirtschaftliche Potenzial der mongolischen Steppe wittern, drohen Profitgier und blinder Fortschrittsglaube das Jahrhunderte währende Gleichgewicht zwischen Mensch und Natur zu zerstören …