Candace B. Pert Bücher

Hainer Kober, geboren 1942, lebt in Soltau. Er hat u. a. Werke von Stephen Hawking, Steven Pinker, Jonathan Littell, Georges Simenon und Oliver Sacks übersetzt. 

The bestselling and revolutionary book that serves as a “landmark in our understanding of the mind-body connection” (Deepak Chopra, MD). Why do we feel the way we feel? How do our thoughts and emotions affect our health? In her groundbreaking book Molecules of Emotion, Candace Pert—an extraordinary neuroscientist who played a pivotal role in the discovery of the opiate receptor—provides startling and decisive answers to these and other challenging questions that scientists and philosophers have pondered for centuries. Pert’s pioneering research on how the chemicals inside our bodies form a dynamic information network, linking mind and body, is not only provocative, it is revolutionary. By establishing the biomolecular basis for our emotions and explaining these scientific developments in a clear and accessible way, Pert empowers us to understand ourselves, our feelings, and the connection between our minds and our bodies—or bodyminds—in ways we could never possibly have imagined before. From explaining the scientific basis of popular wisdom about phenomena such as "gut feelings" to making comprehensible recent breakthroughs in cancer and AIDS research, Pert provides us with an intellectual adventure of the highest order. Molecules of Emotion is a landmark work, full of insight and wisdom and possessing that rare power to change the way we see the world and ourselves.

Proč se cítíme tak, jak se cítíme? Jak naše myšlenky a emoce ovlivňují naše zdraví? Jsou naše tělo a mysl od sebe navzájem odlišné, nebo fungují společně jako součást propojeného systému? Propojení těla a mysli. Ve své průkopnické knize Molekuly emocí Candace Pert poskytuje překvapivé a přesvědčivé odpovědi na tyto a další náročné otázky, o kterých vědci a filozofové uvažovali už po staletí. Její průkopnický výzkum o tom, jak chemikálie uvnitř našich těl tvoří dynamickou informační síť, propojující mysl a tělo, není pouze provokativní, nýbrž revoluční. Na základě stanovení biomolekulárního základu našich emocí a vysvětlení těchto nových vědeckých poznatků jasným a přístupným způsobem nám autorka umožňuje pochopit sama sebe, své pocity a spojení mezi naší myslí a naším tělem – těla-mysli – způsobem, který jsme si možná nikdy předtím nemohli představit. Molekuly emocí je dominantní dílo, plné pochopení a moudrosti a ovládnutí této vzácné síly ke změně způsobu, jakým vidíme svět a sami sebe.