Jana Černá = Honza Krejcarová war die Femme fatale der Untergrund-Szene in der kommunistischen Tschechoslowakei. In der gefährlichen Zeit des Stalinismus provozierte sie mit beinhart erotischen Gedichten. Später zeichneten sich ihre Werke durch einen feinfühlig analytischen Blick aus. Sie bewegte sich in der Gruppe um Egon Bondy und Ivo Vodseďálek, die vom Surrealismus inspiriert waren und später den Totalen Realismus einführten, um den Sozialistischen Realismus ad absurdum zu führen. Erstmals erscheint eine Auswahl von Jana Černás Werken auf Deutsch. Der von Martina Lisa übersetzte Band Totale Sehnsucht beginnt mit einem Liebesbrief an Egon Bondy, der in Tschechien als Meisterwerk der erotischen Liebesliteratur gilt. Es folgen Gedichte und die psychoanalytische Prosa Clarissa, inspiriert von der Liebesliteratur des 18. Jahrhunderts. Abgeschlossen wird der Band durch eine Reportage aus dem Frauengefängnis, in dem Jana Černá ein Jahr verbrachte. Diese Reportage ist beeindruckend, da die Autorin sich selbst auszusparen scheint – sie spiegelt sich in den anderen inhaftierten Frauen. Mörderinnen kommen ebenso rührend zu Wort wie zu Unrecht Verurteilte. Jana Černá war ein Phänomen: Trotz ihres wilden Lebens war sie kein Vorbild, aber alle Künstler des Untergrunds bewunderten und liebten sie.
Jana Krejcarová Bücher







Milena Jesenská
- 174 Seiten
- 7 Lesestunden
K sedmdesátému výročí úmrtí Mileny Jesenské vychází třetí české knižní vydání knihy její dcery, básnířky a prozaičky Jany Černé, rozené Krejcarové. Kniha strhujícím způsobem vypráví životní příběh vynikající české novinářky, přítelkyně Franze Kafky, levicové intelektuálky a statečné bojovnice proti nacismu, je ovšem zejména vynikající českou prózou, obsahující mnoho jedinečných a přesných postřehů o lidech a lidských povahách, o životě v předválečném Československu a o lidském osudu vůbec. Jana Černá se v knize projevuje jako suverénní a břitká vypravěčka s mimořádně ostrým a přesným postřehem. Kniha vychází doplněna unikátní obrazovou částí, bohatou dokumentární přílohou, jmenným rejstříkem a ediční poznámkou.
Židovská jména
- 30 Seiten
- 2 Lesestunden
Unikátní legendární surrealistický sborník rozvíjí nespoutanou básnickou imaginaci.
Španělsko a nový svět v době vlády Habsburků
- 167 Seiten
- 6 Lesestunden
Tzv. černá legenda (leyenda negra) negativně ovlivnila hodnocení španělské (nejen) renesanční filosofie a vědy. V jejím důsledku bylo španělské renesanční vedení přehlíženo, negováno či zpochybňováno; myšlení filosofické bylo zpravidla redukováno pouze na tzv. druhou scholastiku a renesanční mysticismus. Přestože takové postoje a názory jsou prokazatelně mylné, černá legenda dodnes negativně ovlivňuje hodnocení španělské kultury a jejího významu v dějinách. Tato kolektivní monografie má jednak přispět k objasnění příčin vzniku černé legendy a přinést kritickou reflexi jejích důsledků a zároveň má za cíl analyzovat specifika španělského vědeckého, filosofického a kulturního prostředí 16. století, a to zejména ve vztahu k problematice objevování a poznávání Nového světa.
Tohle je skutečnost : (básně, prózy, dopisy)
- 464 Seiten
- 17 Lesestunden
Úplný soubor básnického a povídkového díla pozoruhodné české spisovatelky, dcery novinářky Mileny Jesenské a architekta Jaromíra Krejcara, autorky knihy „Adresát Milena Jesenská“. Kniha přináší ranou erotickou poezii „Honzy“ Krejcarové ze čtyřicátých let, jež vyvolala čtenářský a kritický zájem i v překladech do cizích jazyků, její dopisy Egonu Bondymu, povídkové knihy „Hrdinství je povinné“, „Nebyly to moje děti“ a množství povídek publikovaných v šedesátých letech pouze časopisecky. Svazek ukazuje, že Jana Krejcarová-Černá nebyla jen pozoruhodná a originální osobnost, ale i výrazná česká básnířka a prozaička, jejíž dílo dodnes čeká na to, aby bylo objeveno čtenáři a doceněno kritikou. Svazek uspořádala a doslovem opatřila polská bohemistka Anna Militzová.
Pavel Vrba. Básník na pěti linkách
- 328 Seiten
- 12 Lesestunden
Vzpomínková kniha na básníka, textaře a autora divadelních her Pavla Vrbu vyprávěná formou rozhovoru jeho manželky Marie a jejích kamarádek Jany Černé a Věry Slukové-Markové se zesnulým. Kniha, doplněná více než 250 autorovými písňovými texty, jež vybral známý hudební publicista Miloš Skalka, zabírá období od Vrbových textařských začátků v roce 1965 až po jeho odchod v roce 2011. První vydání.
Mateřský koučink. Psychická průprava v těhotenství, během porodu a po něm
- 144 Seiten
- 6 Lesestunden
Mateřství je vše, jen ne učesaná reklama na plenkové kalhotky se spícím miminkem a odpočatou maminkou. Kniha se bez obalu zabývá nepříjemnými emocemi, které se pojí k těhotenství, šestinedělí a prvnímu adaptačnímu období v životě novopečené maminky a narozeného dítěte. Efektivními koučovacími technikami učí ženy zvládat své emoce, poznat sebe samu a získat odvahu prožít mateřství po svém bez negativního vlivu okolí a sociálních sítí. Mgr. Jana Černá je psycholožka a fyzioterapeutka. Pracuje na Gynekologicko-porodnické klinice Fakultní nemocnice Plzeň jako psycholog. V ambulantní péči se zabývá psychickými problémy žen v šestinedělí a adaptačními problémy ve vztahu matky a novorozeného dítěte během jejich prvního roku.
Clarissa a jiné texty
- 94 Seiten
- 4 Lesestunden
Eroticky laděný výbor textů a básní surrealistické autorky zachycuje její pocity a životní situaci počátku 50.let.



