Antoon Coolen Reihenfolge der Bücher

Verhaal van een Brabantse dorpsgemeenschap aan de rand van de Peel.

Kniha obsahuje dva autorové romány DEDINA PRI RIEKE a TRAJA BRATIA. Konfrontuje v nich dva odlišné holandské kraje, Brabantsko a Frízsko, dva vyhranené tipy holandských drobných ľudí. 2. slovenské vydanie.

Een jonge boer, met de schuilnaam Maurits, raakt betrokken in de activiteiten van het verzet, waarbij zich ook de medische studente Margaretha heeft aangesloten. Tussen de schuchtere boer en het meisje uit de stad groeit geleidelijk een waarachtig soort vriendschap, waarachtig in die zin, dat ze ook tegen de barre werkelijkheid van toen bestand blijkt. Want als Maurits door het verraad van de de opschepper Don José door de Duitsers wordt opgepakt, is het dank zij Margaretha’s bemiddeling dat hij weer levend thuiskomt. Maar dan verteld Don José hem dat Margaretha daarvoor met haar lichaam heeft betaald en die waarheid kan Maurits niet verwerken. Een heldhaftige poging van Margaretha om Maurits’ leven andermaal te redden voert de geschiedenis van hun ontmoeting tot een dramatische climax. Oorspronkelijk uitgegeven als Boekenweekgeschenk 1947.

Román přeložený z nizozemštiny, vyšlo v edici Kmen (Mladá fronta) v roce 1948.

Kolektivní román vesnice, jejíž obyvatelé jsou poznamenáni tvrdým a nelítostným prostředím kraje, v němž se dobývá rašelina a kde se práce jen těžko mění v chléb.

Kolektivní román vesnice, jejíž obyvatelé jsou poznamenáni tvrdým a nelítostným prostředím kraje, v němž se dobývá rašelina a kde se práce jen těžko mění v chléb.

Je tu zase brabantský venkov, je tu podivná hospoda a v ní stůl, u něhož se schází místní honorace. Bývá tu pan notář, obecní písař, pan stavitel, listonoš o mnoho jiných postav a postaviček, kterým tento mistr plastického líčení dovede nalít specificky nizozemskou krev do žil - jsou točasto šosáci, ale jak se dovedou vzrušit, jak dovedou uzavírat silácké sázky, jak se dovedou prát o bytí. Hospoda však tvoří jen pestrý rámec knihy. Vlastní děj je naplněn několika důkladně prokreslenými lidskými osudy, které jsou asi z nejdramatičtějších, jaké kdy Coolen napsal. Jsou tu tragedie nejotřesenější, končící zcela bezútěšně jen jediným možným východiskem, smrtí, jsou tu příběhy plné lidských vášní, zavádějících až k prahu sebezničení, jsou tu osudy, které již již hrozí končit rozkladem, když tu autor přece najde a rozkřeše v lidském nitru jiskru..