Jindřiška Smetanová Bücher

Povídky s ohlédnutím po třiceti letech života.

Kniha rozmarně laděných povídek, v nichž příběhy autorčiny rodiny ve starém historickém domě na Kampě v Praze slouží jako východisko vyprávění o lidech, věcech a jevech kolem a o životě na Malé Straně vůbec. Autorka zde doplňuje svou původní povídkovou knihu Ustláno na růžích o sérii povídek Ustláno pod nebesy. Mistrně vyprávěné příběhy o rázovitých malostranských postavách a o jejich životě a světě "zamlada" i o jejich životě dnešním. 1. vydání.

Während des amerikanischen Bürgerkriegs sind die vier March-Schwestern mit ihrer Mutter allein geblieben, da der Vater sich als Geistlicher freiwillig zur Armee gemeldet hat. Doch auch wenn die beiden ältesten Schwestern Meg und Jo arbeiten müssen, um den Lebensunterhalt zu sichern, tragen die festen Familienbande die Schwestern und ihre Mutter durch die harte Zeit. Auf einer Abendgesellschaft lernt Jo den Nachbarsjungen Laurie Lawrence kennen und schließt mit ihm Freundschaft. Bald lebt Laurie wie ein großer Bruder bei der Familie March. Doch als Lauries Hauslehrer sich in Meg verliebt und ihr einen Heiratsantrag macht, kommt das Gleichgewicht zwischen den Schwestern ins Wanken. Denn Jo will nicht, dass eine von ihnen das Haus verlässt – alles soll so bleiben, wie es bisher war.

Úsměvné povídky, jejichž hrdiny jsou osobití a svérázní lidé z autorčina okolí, svérázné figurky z Malé strany, a řada přátel.

Povídky z Malé Strany. Autorka si krásně sní a vymýšlí a jak v úvodu upozorňuje, že i ten nejlepší příběh se musí o poznání jinak vyprávět, aby nenudil.

Vyprávění o lidech a jejich pohádkovém světě na levém břehu Vltavy. Jak je to někdy k nevydržení s takovým domácím strašidlem, jako je Vrzembouch nebo proč se líný Jakub Matěj honil celý den za lelky, když mu rytíř Brunclík splnil přání. Moderní poetické pohádky s nádechem starých časů.

Pozor, vyletí ptáček. Výbor z fejetonů z let 1957-1960, psaných na nejrůznější dobové náměty, je doplněn šestadvaceti fejetony z konce 60. a 80. let 20. století. Malá zamyšlení nad zdánlivě všedními věcmi běžného života dokázala autorka proměnit v úsměvné příběhy, dodnes aktuální i přes konkrétní zakotvení v čase a prostoru.

Soubor povídek s různými náměty, vyprávějící půvabné příběhy drobných lidí, je prozaickou prvotinou známé české autorky. Smetanová se ve svých příbězích vrací především do let okupace a do doby těsně po válce. Hrdinové povídek jsou rázovité figurky z Kampy, děvčata z pražských kanceláří, šoféři, studenti, osídlenci v českém pohraničí atd. Všechny povídky, třebaže jsou různorodé tematikou, rozsahem i celkovým laděním, mají společnou neochvějnou autorčinu víru v člověka a život a laskavé pochopení pro lidské slabosti, zprostředkované vytříbenými stylistickými prostředky.

Povídky známé rozhlasové a televizní vypravěčské skupiny Sedmilháři.