Sarah wird als Double für die entführte Teenie-Star Tatiana Fairfleet engagiert. Doch sie gerät schnell in große Gefahr, als ihr Verfolger näherkommt. Mit ihrem Stunttraining versucht sie, die Situation zu meistern, während die Ereignisse zunehmend außer Kontrolle geraten.
DJ ist kein Beruf, davon ist Mum überzeugt. Doch Zoes Welt dreht sich um Musik und Plattendecks - und um Josh. Zoe ist vierzehn und verbringt jede freie Minute an ihren Plattendecks. Samstags jobbt sie im Radiosender CHILL, wo ihr Lieblings-DJ auflegt. Dort beachtet sie jedoch niemand, und nicht nur ihre Mutter, sondern auch die Freundinnen finden allmählich, dass Zoe zu viel mit ihrem DJ-Traum beschäftigt ist. Wie sie es dennoch schafft, endlich auf einer Party aufzulegen, die Aufmerksamkeit des hübschen Josh zu wecken und sogar den unverschämten Rix aus dem Plattenladen umzukrempeln, das ist ihr beinahe selbst ein Rätsel.