Piu Marie Eatwell Bücher

He is an over-sexed, chain-smoking serial adulterer whose breath reeks of garlic. When not force-feeding geese or abandoning allies in wartime, he’s preoccupied with his next affair. His chic, pencil-thin wife tolerates his liaisons, partly because she manages her own affairs while raising five well-adjusted children and holding a top job. Leaving work mid-afternoon, he enters a Left Bank cinema to watch a film where nothing happens. He then drinks absinthe in a bar filled with Gauloises-puffing intellectuals discussing post-structuralism. His appetite is sharpened by the realization of life's meaninglessness and anticipation of his regular cinq à sept with Sylvie. The steak he orders is nearly raw, sourced from a horse. He embodies the mythical Frenchman, a figure surrounded by numerous myths and legends. In exploring over forty of these persistent myths—spanning topics from sex and smoking to food, film, wine, women, and plumbing—Piu Marie Eatwell uncovers surprising truths about the French lifestyle. Her thoroughly entertaining investigations challenge many cherished preconceptions about our Gallic neighbors.

Piu Marie Eatwellová s nadšením uvádí na pravou míru čtyřicet pět mýtů o Francouzích, od „Francouzi se nikdy neopijí“ a „jedí koně, žáby a česnek“, přes „jsou posedlí sexem“ až po jejich pověst národa notorických kuřáků, rovnostářů či revolucionářů. Výsledkem je vtipný, informacemi a barvitými citáty překypující portrét současné Francie a proměn, které tam v průběhu věků a zejména v posledním půlstoletí nastaly. Nakolik se od sebe někdy vzdálí realita a romantický pohled například na Paříž, dokládá tzv. „pařížský syndrom“, kvůli němuž musí být každoročně hospitalizováno hned několik šokovaných japonských turistů. Díky této knize deziluzi zaručeně nepropadnete, vždyť ani radikální změny v jednadvacátém století nedokázaly Francii v našich očích připravit o tradiční kouzlo.

Jų moterys nestorėja. Jų vaikai nemėto maisto. Jie pamišę dėl sekso. Visi jų filmai pretenzingi. Ar jie valgo varles? Apie jokią kitą tautą nėra sukurta tiek mitų ir legendų kaip apie prancūzus. Piu Marie Eatwell savo knygoje „Ar jie tikrai valgo varles?“ tyrinėja daugiau kaip keturiasdešimties gajausių mitų prielaidas ir juos patvirtinančius faktus, susijusius su įvairiausiomis sritimis – seksu, rūkymu, maistu, filmais, vynu, moterimis, vaikais, Paryžiumi. Šių nepaprastai įdomių tyrinėjimų metu padaryti atradimai sugriaus daugelį skaitytojų puoselėtų išankstinių įsitikinimų apie prancūzų gyvenseną. Ši knyga – savotiškas gidas, ne tik išsklaidantis mitų, kvailų panegirikų miglą, bet ir atskleidžiantis netikėtus rezultatus bei dažnai stebinančias tiesas apie šiuolaikinę Prancūziją. Čia susipina aplinkos detalės, žmonių pokalbiai ir kultūriniai fragmentai.