By exploring various ethnic versions of fairy tales, the book delves into the interplay between universal themes and cultural specifics within the social unconscious. It highlights how these narratives reflect societal values and collective experiences, offering insights into the deeper psychological and cultural connections that shape human storytelling across diverse communities.
Zatímco první díl především definuje pojem "sociální nevědomí" v rámci perspektivy skupinové analýzy, díl druhý přináší příklady z různých kultur, zejména na základě studia traumat a ústředních mýtů. Přináší studie o smyslu tří mýtů: o obětování Izáka, o stavbě babylonské věže a rozbor tradičních příběhů drúzské komunity z hlediska jejího sociálního nevědomí. Autoři pracovali jako zúčastnění pozorovatelé v rámci vlastní kultury. Konstatovali obtížně zvědomování, potřebu rozumět obranným a ochranným funkcím, které pak ovlivňují jednání celých skupin. Skupinová analýza přináší nový způsob porozumění, představuje v rámci společenských věd zcela nový, velmi inspirující pohled.
Kniha Sociální nevědomí přináší texty autorů z celého světa. Erudovaní psychoterapeuti , skupinoví analytici vysvětlují skryté motivace a síly, které dávají do pohybu malé lidské skupiny i velké společnosti. Podobně jako psychoanalýza může poskytovat objasnění motivací a inspiraci k lepšímu rozhodování v životě jedinců, analýza sociálního nevědomí může pomoci lidským celkům k prohlédnutí a sebezáchově. Je to kniha velmi užitečná zejména v době nových pohybů a nebezpečných dění mezi národy, užitečná ale i pro porozumění toho, co se děje mezi lidmi i v malé skupině. Sborník z vybraných mezinárodních studií sestavili Earl Hopper a Haim Weinberg, původně vyšel v Karnac Books. Překlad v edici Irene Press vychází jakožto první kniha tohoto druhu na českém rthu a jako první ze tří dílů.
Sociální nevědomí III - porozumění pro události dějin i pro vztahy mezi lidmi, v malé skupině i velké společnosti: nový, zajímavý pohled poskytuje mladá disciplína - skupinová analýza. Zde je třetí díl úspěšné řady v českém překladu. Vhodné jako příručka i jako potěšení z chytré četby.