Milostný příběh o Tristanovi a Izoldě, starém králi Markovi a čtyřlístku nenávistných rytířů navazuje na keltské mýty s tematikou Artušovskou. Nechybí v něm opojný nápoj lásky, podezíravost krále Marka, zavilost rytířského čtyřlístku a nakonec rozhodující barva plachty při plavbě přes moře do tehdy nepříliš známé Bretagne. Čtenář bude jistě s napětím číst o vzrušujících útěcích zamilovaného páru a nakonec i o ženské pomstě Izoldy Běloručky.
Knížka představuje antologii slavných dobrodružných příběhů klasické světové literatury, od Jacka Londona a jeho Lásky k životu, v níž autor popisuje příběh zlatokopa, bojujícího o život s hladem a nebezpečími drsného kanadského Severu, přes Chaloupku strýčka Toma americké spisovatelky Harriet Beecher Stoweová, která výrazně ovlivnila anglosaský svět v boji proti otroctví, až k notoricky známému příběhu osamělého trosečníka Robinsona Crusoea. Zastoupeno je i dílo Julesa Vernea, Breta Harteho, Karla Maye či Rudyarda Kiplinga. Texty jsou doprovázeny krásnými ilustracemi Zdeňka Buriana, jež jsou ve čtenářském povědomí s literaturou romanticky dobrodružného žánru neodmyslitelně spjaty.
Nové zpracování vrcholného díla španělské renesance, které bylo psáno jako parodie na rytířské romány, obsahuje i biografické informace o životě a díle samotného autora. Chudý zeman, pomatený čtením dobrodružných románů, se rozhodne obnovit starodávné potulné rytířství a vydá se na cestu, aby konal hrdinské činy. Chudý, špatně vyzbrojený, v doprovodu jednoho sluhy vzbuzuje soucit a všechno, co v dobré víře vykoná, se nakonec obrátí proti němu. Vždy se mu podaří dosáhnout výsledku, který neočekával. V průběhu děje se však výsměch patetickým rytířským ideálům pozvolna mění v oslavu "donkichotství" - ochoty bojovat i předem prohraný boj, jsme-li přesvědčeni o jeho oprávněnosti.
Cervantesov satirický román o rytierovi Donovi Quijotovi patrí k najslávnejším dielam španielskej stredovekej literatúry. Schudobnený šľachtic sa rozhodne vzkriesiť zašlú slávu rytierskeho stavu tým, že sa stane potulným rytierom, ktorý napráva krivdy a pomáha vdovám a sirotám. Prerozprávané príbehy V. Hulpacha sú adresované čitateľom od 10 rokov. Ilustrácie Dušana Kállaya sú prísľubom, že dielo sa stane skvostom detskej literatúry.
V sérii Knihovna Aventina pro děti a mládež vychází publikace zaměřená v tomto případě na báje a mýty ze severní a jižní Ameriky. Pro své poutavé zpracování si známý autor PhDr. Vladimír Hulpach vybral tentokrát eskymácké a indiánské pověsti od zamrzlého Severního moře přes Skalisté hory, prérie, pouště, savany a tropické pralesy až po Andy, pampy a Patagonii. Kniha je bohatě ilustrována ak. mal. Josefem Kremláčkem, který svým osobitým stylem ztvárnil atmosféru bájí a mýtů obou Amerik i s jejich přírodou, zvířaty a původními obyvateli.
Vladimír Hulpach převyprávěl z Ovidiových Proměn příběhy známých dvojic antické mythologie, např. Apollón a Dafné, Zeus a Europé, Perseus a Andromeda, Pygmalión a socha, Kirké a Odysseus a tak dále. Ovidius zavádí čtenáře do často neznámých koutů antického bájesloví, mezi božstva a smrtelné hrdiny. Výpravnost knihy podtrhují spontánní ilustracemi malířky Mirky Hrdinové.
Výbor hororů, které byly z větší části kdysi postupně publikovány v časopisu FILIP, je určen zejména mladým čtenářům, aby se mohli blíže seznámit alespoň se základním rozvrstvením daného žánru. Proto jsou zde zahrnuta ve formě adaptovaných povídek slavná klasická díla, duchařské vyprávění, horor politický, filmový, texty vycházející z pověr nebo pověstí, zpracování skutečného případu a na závěr nechybí ani parodie. Při své koncepci svazku určeného mládeži vycházel editor jak ze snahy zavést čtenáře do nejrůznějších prostředí, koutů světa a období jeho historie, tak i ze snahy vytvořit čtivou a zajímavou knížku literárně hodnotých povídek, inspirovaných tvorbou klasických a současných autorů.
Příběh mladého Robinsona, v němž jeho otec, známý obchodník z Yorku, viděl budoucího právníka, jeho všakzaujal svět lodí a námořníků, a tak se vydal na svoji životní plavbu, dnes již patří mezi základní knihy snad každérodinné knihovny. Robinson se po ztroskotání na pustém ostrově učí, jak v neznámém a exotickém prostředí přežít.Na motivy románu Daniela Defoea přinášíme Robinsona Crusoea v poutavém převyprávění Vladimíra Hulpacha.
Historické území Keltů zasahovalo i do Čech, avšak později byl tento národ vytlačen až na Britské ostrovy – do Irska, z balad známého jako věčně zelený ostrov Erin. Kniha, vytištěná na křídovém papíru, seznamuje čtenáře s autentickými keltskými bájemi a mýty se snahou postihnout všechny dávné podivuhodné děje, boje a zvyky, jakož i běžný život doby, ve které vznikly.
