Juan Mascaro

Joan Mascaró war ein spanischer Übersetzer, Schriftsteller und Professor, der für seine einflussreichen englischen Übersetzungen wichtiger östlicher Texte wie der Bhagavad Gita und der Upanishaden gefeiert wird. Seine lebenslange Faszination für Spiritualität, die in seiner Jugend ausgelöst wurde, trieb ihn zum Studium des Sanskrit und zur tiefen Erforschung mystischer Traditionen. Mascarós Werk geht über reine Übersetzung hinaus und erforscht literarische und spirituelle Werte, die kulturenübergreifend Anklang finden. Sein umfangreicher Briefwechsel mit namhaften Persönlichkeiten unterstreicht, ebenso wie sein Engagement für Esperanto, seine Hingabe zur Förderung von Verständnis und Frieden. Er wurde für seinen intellektuellen Einfluss anerkannt, der viele dazu inspirierte, östliche Philosophie und Spiritualität zu erkunden.