Petr Křička Bücher

Cestopis amerického novináře, cestovatele a populárního spisovatele, věnovaný Latinské Americe. Autor se zde neomezuje jen na líčení přítomnosti, ale v zajímavých a vhodně volených exkursech vypráví historii nebo příhodné kulturní zajímavosti tohoto kontinentu. Této metodě značně napomáhá to, že autor volí cesty historicky nebo kulturně zajímavé. Takto se vydává po stopách Cortézových do Tenochtitlánu, navštěvuje kultovní středisko starých Mayů na Yucatánu, prožívá osudy Robinsona Crusoea, plave Panamským kanálem z Atlantiku do Pacifiku, pobývá na Ďábelských ostrovech a prochází nejobávanějším vězením apod.

Obrázkové leporelo pro nejmenší děti vypráví o domácích i exotických zvířatech. Dětem je svět zvířat přiblížen skrze půvabné ilustrace Josefa Lady a vtipné básničky Josefa Bruknera. Věříme, že tato publikace, která je reedicí z roku 1984, potěší i dnešní děti.

Básnická sbírka přemítavé lyriky, která ve verších připomíná krásu přírody, zesnulé přátele a umělce a lidové zvyky na Horácku a Slovácku či Valašsku. Druhá část knihy je věnována překladům Puškinových básní.

Satirické verše z období druhé světové války, zesměšňující Němce a především jejich hlavní představitele.

Anna Karenina ist eine wundervolle junge Frau. Sie scheint alles zu besitzen, was glücklich macht. Dann tritt der glanzvolle Offizier Graf Wronskij in ihr Leben, und sie opfert alles: den Mann, den Sohn, sogar die Achtung der Gesellschaft, in der sie lebt. Doch ihre bedingungslose Liebe scheitert und führt zu Eifersucht, Hass und Verzweiflung. Die Tragödie einer Frau wird bei Tolstoi zum unerbittlichen Porträt der adligen Gesellschaft im Russland des 19. Jahrhunderts. Rosemarie Tietze, die ihre Übersetzungen immer wieder „zu einem Kunstwerk eigenen Ranges“ (Begründung zum Voß-Preis) macht, hat dem Meisterwerk eine moderne Gestalt gegeben und es mit Nachwort und Kommentaren versehen.

Výběr z těch nejlepších básní od roku 1829 - 1841. Obsahem jejich básní je neustálý boj básníka s vnějším světem, který pro jeho počiny neměl porozumění. Právě v roce 1841 se nechává mladý básník zastřelit v souboji s s rozlíceným soupeřem. Sám ani nevystřelil. Pojídal klidně třešně z kornoutu. Byl zasažen přímo do srce a mrtev ihned. Dožil se 27 let.

Die Ukraine im 17. Jahrhundert - Heimat der Kosaken, Schauplatz blutiger Machtkämpfe. Zur Verteidigung des Grenzlands zieht Taras Bulba mit seinen Söhnen hinaus in die weite Steppe.

Dílo se zaměřuje na složité mezilidské vztahy a morální dilemata v ruské společnosti 19. století. Hlavní postavou je Anna Kareninová, vdaná žena, která se zamiluje do mladého důstojníka Alexeje Vronského. Jejich vášnivý románek vyvolává skandál a vede k tragickým následkům, které ovlivňují nejen jejich životy, ale i životy lidí kolem nich. Kromě Anny a Vronského se v příběhu objevují další klíčové postavy, jako je její manžel Alexej Karenin, který se snaží udržet rodinu pohromadě, a Konstantin Levin, který prochází vlastními osobními a filozofickými otázkami týkajícími se lásky, víry a smyslu života. Tematicky se kniha zabývá otázkami lásky, věrnosti, společenských norem a osobní svobody. Autor zkoumá, jak se jednotlivci vyrovnávají s tlakem společnosti a jaké důsledky má jejich rozhodování na jejich životy a okolí. Dílo je považováno za jedno z nejvýznamnějších v ruské literatuře a nabízí hluboký pohled na lidskou psychologii a morální hodnoty.

Básník v poesii vzpomíná na temná léta okupace a zločiny, které nacisté spáchali v srbském Kragujevci i jinde v Evropě.