Ewa Wierzbicka (tłumacz) Bücher


Wszyscy znają Toma Cruise’a – a przynajmniej wiedzą o nim to, co on sam chce, żebyśmy wiedzieli. Wiemy, że przezwyciężył trudne dzieciństwo, by wstąpić w zapierającej dech w piersi plejadzie kinowych przebojów: Top Gun , Rain Man , Urodzony czwartego lipca , Ludzie honoru , Wywiad z wampirem , Jerry Maguire , trzy części Mission: Impossible , Wojna światów i wiele innych. Kilka razy podjął też artystyczne ryzyko, czego rezultatem były trzy nominacje do Oscara i trzy Złote Globy oraz szacunek ze strony takich legend aktorstwa jak Paul Newman i Dustin Hoffman. Później obraz staje się coraz mniej jasny. Wiemy, że Tom jest scjentologiem, ale niekoniecznie co to oznacza w jego życiu. Wiemy, że mimo nieustających plotek na temat jego preferencji seksualnych był żonaty z Mimi Rogers, Nicole Kidman, a obecnie jest mężem Katie Holmes. Niemniej jednak do wiosny 2005 roku, kiedy to skakał po kanapie u Oprah, by ogłosić swoją miłość do Katie i potępił Brooke Shields za zwracanie się do „nazistowskiej nauki”, jaką jest psychiatria, nie zdawaliśmy sobie sprawy, jak wielu rzeczy nie wiemy o czarującym, zapracowanym aktorze. Przez dwa lata Andrew Morton, nagradzany biograf, niestrudzenie wyszukiwał ludzi, począwszy od dawnych nauczycieli i byłych dziewczyn, po osoby dobrze poinformowane w kwestiach scjentologii i przyjaciół, którzy patrzyli jak niegdyś przeciętny chłopak, outsider, przemienia się w ikonę nazwaną przez „Forbesa” najpotężniejszym gwiazdorem na świecie. W tej książce, wraz z nigdy nieoglądanymi fotografiami i niesłyszanymi rewelacjami, znajdziemy przykuwający uwagę, czasem szokujący portret prawdziwego Toma Cruise’a – jego praca, życie uczuciowe, małżeństwa, religia – podane przez mistrza w odkrywaniu prawdziwych historii za stworzonymi na potrzeby publiczne twarzami gwiazd showbiznesu.