Martina Baričević Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

Jenin im Blumenmonat April: Frühmorgens, bevor die Welt um sie herum erwacht, liest Amals Vater ihr aus den Werken großer Dichter vor. Es sind Momente des Friedens und des Glücks, die Amal ihr Leben lang im Herzen trägt — ein Leben, das im Flüchtlingslager beginnt, nach Amerika führt und dennoch stets geprägt ist vom scheinbar ausweglosen Konflikt zwischen Israel und Palästina. Über vier Generationen erzählt Susan Abulhawa eine tief berührende Geschichte über den Verlust der Heimat, eine zerrissene Familie und die immerwährende Hoffnung auf Versöhnung.

Zbirke pjesama koje je autorica ispisala kao veliki hommage žrtvi Vukovara, a preko nje onda i univerzalnoj i svevremenoj ljudskoj patnji i stradanju u paklu rata. Svaka od ovih pjesama je istinski proosjećana, duboko humana te sasvim jednostavna u svojoj bezmjernoj zahvalnosti, čovjekoljubivoj poruci i antiratnom apelu. U lirici Martine Baričević Vukovar je simbol i drugo ime za neizrecivu bol urezanu u memoriju svakog slobodoljubivog čovjeka, ali istovremeno Grad je i simbol neuništivosti života, jer, kako kazuje pjesnikinja, "Krug patnje u Vukovaru započinje,/ krug života u kolajni pjesama se nastavlja".