Salvatore Rizzo Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

Pur non essendo tra le orazioni più conosciute, come le Verrine o le Catilinarie, la Pro Murena e la Pro Sestio sono tuttavia tra le migliori e più rappresentative della forza polemica e satirica e del pensiero politico di Cicerone.Elemento comune alle due arringhe è, ancora una volta, Catilina. Nella Pro Murena, del 63 a.C., Cicerone difende Murena, console designato per l'anno successivo, dall'accusa di brogli elettorali: eventuali nuove elezioni avrebbero dato a Catilina, la cui congiura non era ancora stata scoperta e repressa, ulteriori possibilità di agitazione politica. La Pro Sestio, pronunciata nel 56 a.C., rappresenta una grandiosa rivendicazione dei propri meriti passati ed espone il progetto politico e civile di Cicerone.La penetrante introduzione di Giovanni Ferrara inquadra le due orazioni nel contesto più ampio della vita e dell'operato politico del grande oratore.

Die vier Reden des Konsuls Cicero uber die Verschworung Catilinas sind im Herbste des Jahres 63 v. Chr. in kurzen Zeitabstanden gehalten worden; die erste am achten November im Senat, die zweite am neunten November vor dem Volk, die dritte am dritten Dezember wiederum zum versammelten Volke und die vierte am funften Dezember im Senat. Cicero stand damals auf der Hohe seines Lebens. Er hatte sich zum beruhmten Redner emporgeschwungen, bekleidete das hochste Staatsamt, und die Gotter schenkten ihm das Grosste, was sein Ehrgeiz ersehnte: die Gelegenheit, das Vaterland zu retten und diese Rettung mit flammenden Reden zu begleiten und zu feiern. Er fand fur seine Beredsamkeit einen wurdigen Gegenstand und fur seinen Betatigungsdrang ein erhabenes Feld. Das gab seiner ganzen Personlichkeit erhohte Schwungkraft und rief seinen beweglichen Geist zu siegesfrohem Handeln auf. Die Reden gegen Catilina zeigen die gluckliche Seelenverfassung Ciceros deutlich. Kaum jemals hat er so stolz und wuchtig, mit so unfehlbarer Beherrschung des Gedankens und Wortes, mit so freier Klarheit gesprochen, wie in ihnen. Die Reden gehoren zu den einfachsten und fasslichsten, die er gehalten hat. Dieses Buch ist ein Nachdruck der historischen Originalausgabe von 191