Mumonkan
- 319 Seiten
- 12 Lesestunden
Huikai Wumen Bücher
Der Chan-Meister Wumen Huikai ist vor allem als Herausgeber und Kommentator einer Sammlung von 48 Koans in „Das Tor ohne Tor“ bekannt. Wumen Stil der Lehre wurde tief vom Meister Dahui Zonggao und seiner Betonung des „Großen Zweifels“ als Schlüsselwerkzeug zur Erlangung der Erleuchtung beeinflusst. Wumen glaubte daran, dem Schüler alle Fluchtwege zu versperren, daher das „Tor ohne Tor“. Welche Aktivität der Schüler auch vorschlug, Wumen lehnte sie ab, da er glaubte, dass diese Verneinung zu einem tieferen Verständnis führt.
Compilé par le moine chinois Wumen Huikai (1183-1260), la Passe sans porte réunit 48 koans des maîtres les plus appréciés du bouddhisme Chan (Zen). Les koans sont des énigmes sur lesquelles le disciple se concentre jusqu'à parvenir à l'éveil. Ici, ils sont constitués des plus belles histoires d'éveil de maîtres Chan et des dialogues édifiants avec leur disciple. Incisifs et déstabilisants, souvent paradoxaux et ironiques, ils ont pour but de faire disparaître tout point d'appui, de déloger le disciple des habitudes duelles de la pensée afin qu'il accède à la compréhension des principes fondamentaux du bouddhisme : tout est non-dualité, tout n'est que production de l'esprit, il y a non-obstruction entre l'Absolu et le monde des phénomènes. Empreint de la richesse culturelle et poétique des maîtres de jadis, la Passe-sans-porte est sans nul doute le plus beau des recueils chinois et japonais de koans. Il est devenu incontournable pour tout adepte du Chan, notamment au japon où il est utilisé dans nombre de monastères.