František Novotný Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

"This is a superb new translation that is remarkably accurate to Plato's very difficult Greek, yet clear and highly readable. The notes are more helpful than those in any other available translation of the Laws since they contain both the information needed by the beginning student as well as analytical notes that include references to the secondary literature for the more advanced reader. For either the beginner or the scholar, this should be the preferred translation." --Christopher Bobonich, Clarence Irving Lewis Professor of Philosophy, Stanford University

Tetralogie "O Platonovi" : jedná se o jedinečnou tetralogii, která je dosud jediným komplexním dílem o Platonově životě a filozofii v českém jazyce. Autor nám zanechal nejen velmi čtivý text, ale i dílo, které poskytuje řadu odkazů do knih samotného Platona. Každý díl obsahuje rozsáhlý rejstřík osob a termínů, o nichž je v díle pojednáno, a samozřejmě i podrobný obsah, díky kterému se v knize čtenář snadno orientuje. První tři díly (Život, Dílo, Filozofie), které vydal v Praze Jan Laichter v letech 1948-49, přinášejí popis Platonova života, přehled moderního bádání, tradici rukopisnou, především však rozbor díla, a to jak po stránce filozofické, tak i společenské a filologické. IV. díl (Druhý život) vyšel až po smrti autora, v roce 1970. Zde se profesor Novotný pokusil zachytit dějiny a působení platonismu od dob starověku až po novodobou filozofii. Svým rozsahem a úplností je tetralogie "O Platonovi" dílem, které je i ve světové literatuře zcela ojedinělé. Kniha byla vydána za finanční podpory Ministerstva kultury České republiky.

Jedná se o jedinečnou tetralogii, která je dosud jediným komplexním dílem o Platonově životě a filozofii v českém jazyce. Autor nám zanechal nejen velmi čtivý text, ale i dílo, které poskytuje řadu odkazů do knih samotného Platona. Každý díl obsahuje rozsáhlý rejstřík osob a termínů, o nichž je v díle pojednáno, a samozřejmě i podrobný obsah, díky kterému se v knize čtenář snadno orientuje. První tři díly (Život, Dílo, Filozofie), které vydal v Praze Jan Laichter v letech 1948–49, přinášejí popis Platonova života, přehled moderního bádání, tradici rukopisnou, především však rozbor díla, a to jak po stránce filozofické, tak i společenské a filologické. IV. díl (Druhý život) vyšel až po smrti autora, v roce 1970. Zde se profesor Novotný pokusil zachytit dějiny a působení platonismu od dob starověku až po novodobou filozofii. Svým rozsahem a úplností je tetralogie „O Platonovi“ dílem, které je i ve světové literatuře zcela ojedinělé. Kniha byla vydána za finanční podpory Ministerstva kultury České republiky.

Tetralogie „O Platonovi“: jedná se o jedinečnou tetralogii, která je dosud jediným komplexním dílem o Platonově životě a filozofii v českém jazyce. Autor nám zanechal nejen velmi čtivý text, ale i dílo, které poskytuje řadu odkazů do knih samotného Platona. Každý díl obsahuje rozsáhlý rejstřík osob a termínů, o nichž je v díle pojednáno, a samozřejmě i podrobný obsah, díky kterému se v knize čtenář snadno orientuje. První tři díly (Život, Dílo, Filozofie), které vydal v Praze Jan Laichter v letech 1948–49, přinášejí popis Platonova života, přehled moderního bádání, tradici rukopisnou, především však rozbor díla, a to jak po stránce filozofické, tak i společenské a filologické. IV. díl (Druhý život) vyšel až po smrti autora, v roce 1970. Zde se profesor Novotný pokusil zachytit dějiny a působení platonismu od dob starověku až po novodobou filozofii. Svým rozsahem a úplností je tetralogie „O Platonovi“ dílem, které je i ve světové literatuře zcela ojedinělé. Kniha byla vydána za finanční podpory Ministerstva kultury České republiky.

1. díl tetralogie o Platónovi se věnuje Platónovu životu. Reprint vydání z r. 1948. Tetralogie „O Platonovi“: jedná se o jedinečnou tetralogii, která je dosud jediným komplexním dílem o Platonově životě a filozofii v českém jazyce. Autor nám zanechal nejen velmi čtivý text, ale i dílo, které poskytuje řadu odkazů do knih samotného Platona. Každý díl obsahuje rozsáhlý rejstřík osob a termínů, o nichž je v díle pojednáno, a samozřejmě i podrobný obsah, díky kterému se v knize čtenář snadno orientuje. První tři díly (Život, Dílo, Filozofie), které vydal v Praze Jan Laichter v letech 1948–49, přinášejí popis Platonova života, přehled moderního bádání, tradici rukopisnou, především však rozbor díla, a to jak po stránce filozofické, tak i společenské a filologické. IV. díl (Druhý život) vyšel až po smrti autora, v roce 1970. Zde se profesor Novotný pokusil zachytit dějiny a působení platonismu od dob starověku až po novodobou filozofii. Svým rozsahem a úplností je tetralogie „O Platonovi“ dílem, které je i ve světové literatuře zcela ojedinělé. Kniha byla vydána za finanční podpory Ministerstva kultury České republiky.

Dieser dem mittleren Werk Platons zugehörende Dialog hat aufgrund der besonderen existentiellen Situation, die in ihm geschildert wird, immer große Faszination ausgeübt. Die letzten Stunden des Sokrates vor seiner Hinrichtung zeichnen das Bild des Philosophen; des Menschen, der die errungene Einheit mit sich selbst, mit der Wirklichkeit des Lebens und mit Gott auch angesichts des Todes zu bewahren vermag. Im ersten Teil soll Sokrates seine Zuversicht im Angesicht des Todes gegenüber einer möglichen Leugnung der Unsterblichkeit verteidigen. Der zweite Teil geht auf die Voraussetzung der Vorstellung von der Unsterblichkeit zurück und prüft ihre Berechtigung.

Druhý svazek ediční řady Platónovy spisy. Čtvrté opravené vydání.

Platon'un diyalogunda Sokrates, Sofist Euthydemos ve Dionysodorus ile bir ziyareti tartışmaktadır ve bu ziyarette mantık hatalarının kullanımını vurgulamaktadır. Bu alaycı diyalog aracılığıyla metin, Sofistlerin kullandığı yanıltıcı argümanları eleştirmekte ve gerçek felsefi sorgulama ile yüzeysel retorik arasındaki karşıtlığı sergilemektedir. Etkileşim, çeşitli gençleri de içermekte ve diyalogun eğitimsel bağlamını ile sofistliğin toplumdaki daha geniş etkilerini vurgulamaktadır.

Závěrečný, čtvrtý svazek díla Františka Novotného, profesora klasické filologie na univerzitě J. E. Purkyně v Brně. Svazek obsahuje přehled dějin platonismu od Platónovi smrti po současnost se zvláštním zřetelem na jednotlivé osobnosti činné v těchto dějinách. Předchozí tři svazky sejmenovaly Život, Dílo a Filosofie.

Ačkoliv bylo první vydání Základní latinské mluvnice určeno pro potřeby středoškoláků, tato učebnice dnes patří mezi nejpodrobnější latinskou mluvnici využívanou i na vysokých školách. Je rozdělena na morfologickou a syntaktickou část a probírané jazykové jevy jsou podloženy množstvím ukázek klasických autorů.

Přepracované a doplněné vydání předválečného díla, které bylo určeno pro potřeby gymnasií a vysokých škol. U každého uvedeného hesla, která byla uváděna v latinských překladech a knihách pro potřeby škol i veřejnosti, jakož i dostupných historických knih v latinském originále, jsou uvedeny i jazykové souvislosti a české výrazy, i podobné a příbuzné.

Překladatel a předný znatel Platona po 1. dílu životopisném studuje nyní jeho dílo: jak se texty zachovaly jak byly podrobeny textové kritice, jaké jest jejich časové zařazení. Dále podává obsahy a rozbory jednotlivýchPlatonových dialogů a posléze studuje vlastní umění dialogu, jazyk a sloh, přirovnání a metafory. Rejstřík jmenný i věcný, obrazové přílohy.

Platon se představuje jako výjimečně nadaný vypravěč, který dokázal pomocí mnoha drobných detailů zobrazit svůj filozofický pohled na lásku ve všech jejích nuancích i záludnostech a který proto zvolil nanejvýš vhodné prostředí, prostředí přátelského setkání u vína, prostředí symposia.

In einem seiner größten Dialoge lässt Platon Sokrates gegen den Sophisten Gorgias und zwei seiner Schüler antreten. Am schamlosesten von allen verficht Kallildes das Recht des Stärkeren und den Nutzen der Rhetorik im Dienste machtbesessener Demagogie. Sokrates dagegen hält an der zentralen Frage, »wie man leben soll«, fest und erklärt unbeirrt den Zustand der menschlichen Seele zur entscheidenden Instanz. Krönender - und unwidersprochen bleibender - Abschluss seiner Ausführungen ist der berühmte Unterweltsmythos.(Amazon)

Platónův dialog Faidón líčí poslední den Sokratova života. Filosof nejprve odešle domů manželku a děti a pak s přáteli probírá důkazy pro posmrtnou existenci duše a její nezávislost na těle

Philosophen und Sophisten im Wettstreit 'Protagoras' ist der berühmteste der frühen Dialoge Platons. Dies liegt an der farbigen Szenerie, den bedeutenden geschichtlichen Persönlichkeiten, die am Dialog teilnehmen, und an der Vielzahl philosophischer Themen. Der auf Durchreise befindliche Sophist Protagoras soll einen gebildeten Kreis Athener Bürger über die sophistische Weisheit unterrichten. Im Zentrum steht der Begriff der areté, der politischen Tugend, die Sokrates für gar nicht lehrbar hält. Mittels einer Kulturentstehungslehre will der Sophist das Gegenteil beweisen.

O pravosti těchto čtyř dialogů se mezi badateli vedou spory.

Der Phaidros ist ein Dialog von Platon, in dem Sokrates mit Phaidros über erotisches Begehren spricht. Er nutzt einen Mythos, um das Schicksal der unsterblichen Seele zu erläutern, die durch den Himmel fährt und nach der göttlichen Schönheit strebt. Platon, ein einflussreicher antiker Philosoph, vermittelt tiefgründige Ideen über die Seele und das Schöne.

 Die Grundlegung der Ideenlehre Der Platonische Dialog ›Symposion‹ ist ein Haupttext der abendländischen Philosophie. Darin unternimmt Sokrates die Grundlegung der Ideenlehre und bietet die Wegleitung der Seele zu der einen Idee des Schönen und Guten - und mithin zum Urgrund alles Seienden.

Nirgends sonst hat sich Platon den mit seiner Ideenlehre gegebenen Problemen so ausführlich und ausdrücklich gestellt wie in diesem Dialog, über den in der Forschung seit Jahrzehnten kontrovers diskutiert wird und der immer wieder als Dokument einer Krise in seinem Denken gedeutet worden ist. – Der kritisch edierte griechische Text dieser zweisprachigen Ausgabe folgt Burnet; die Übersetzung wurde von Hans Günter Zekl völlig neu gestaltet. Eine Einleitung des Herausgebers, ausführliche kommentierende Anmerkungen sowie ein Register erschließen den Text, der als einer der rätselhaftesten Dialoge Platons gilt.

Latinsko-český slovník k potřebě gymnasií a reálných gymnasií

Třináctý svazek ediční řady Platónovy spisy. Čtvrté, opravené vydání

Chronologicky navazující dialogy. V prvním jde Sókrates k soudu, ve druhém je souzen a ve třetím čeká v cele na vykonání rozsudku a odmítá útěk.

In diesem Buch diskutiert Platon mit Sokrates über den Begriff der "episteme", der theoretisches Wissen und praktisches Können umfasst. Eine zentrale Frage ist, ob Wissen gleich Wahrnehmung ist und wo die Grenze zur Meinung liegt. Eine eindeutige Definition bleibt aus, was das Ergebnis der Diskussion unterstreicht.

Gorgias je jeden z Platónových dialogů. Zabývá se rozdílem mezi uměním (skutečné dobro) a zběhlostí (zdánlivé dobro, lest), a tím i problémem spravedlnosti. „Veškeré vědění oddělené od spravedlnosti není moudrost, ale lest.“ Hlavním problémem v textu jsou rozdílné názory Sókrata a Gorgia (později i Póla a Kallikla) o pojetí umění. Veškeré vysvětlování se odehrává na příkladě rétoriky. Gorgias ji pokládá za umění. Zpočátku tvrdí, že je jejím předmětem spravedlivé. Sókratés později dokáže na nesčetných příkladech, že tomu tak není a proč.

The dialogue explores the philosophical debate between hedonism and the pursuit of higher pleasures. Socrates engages with Protarchus, who defends the hedonistic viewpoint of Philebus, yet Socrates argues for a balanced life that harmonizes both physical and intellectual pleasures. Through this discussion, the text delves into the nature of happiness and the complexities of human fulfillment, ultimately questioning what constitutes the best life.

Um die Frage zu beantworten, was Gerechtigkeit in der Seele des Menschen ist, entwirft Platon das Muster einer guten Polis, in der drei Stände (Bauern, Handwerker, Kaufleute etc. - Wächter - Philosophen) jeweils durch ihr spezifisches Tun zum Gelingen des Gemeinwesens beitragen. Platons Modell ist geradezu kulturrevolutionär mit seinen Paradoxien, den Anweisungen, die gegen den zeitgenössischen gesunden Menschenverstand der Athener verstossen. Frauen und Männer sollen gleich sein; der Wächter- und Philosophenstand soll über kein Privateigentum verfügen und auch Frauen und Kinder sollen ihnen gemeinsam sein; schliesslich sollen die Philosophen regieren. Den Grund dafür veranschaulicht Platon im Höhlengleichnis. Die Philosophen, aufgestiegen aus der Höhle der Unwissenheit zur Erkenntnis der Idee des Guten, haben die Pflicht, wieder zu den Mitmenschen hinabzusteigen und deren Seelen aus der gewöhnlichen Verirrung zum Wahren umzulenken.(Amazon)

A Socratic dialogue in two parts. It begins with a theoretical exposition of the cosmos and his story describing the creation of the universe, from its very beginning to the coming of man. It also comprises an account of the rise and fall of Atlantis, an empire ruled by the descendants of Poseidon, which ultimately sank into the sea.

Latinsko-český slovník k potřebě gymnasií a reálných gymnasií. Vydání páté, opravené.