Ouvrage de référence pour passionnés autant que livre de sciences naturelles pour tous les publics, ce guide naturaliste comblera tout particulièrement plongeurs et pêcheurs. 602 espèces marines de Polynésie française sont ici présentées sous la forme de fiches très complètes. Elles précisent les noms vernaculaires, la taille, les comportements, l’alimentation, etc., et sont illustrées au moyen de 86 croquis et de 1023 photographies, toutes réalisées en milieu naturel. S'il est plus particulièrement destiné aux plongeurs autonomes, apnéistes ou pêcheurs, ce livre, d’une grande richesse iconographique, est aussi un précieux guide naturaliste qui satisfaira la curiosité de tous. Philippe Bachet a donné son nom à un poisson polynésien. Le Bishop Museum d'Hawaii et J.E. Randall (autorité mondiale en poissons de récifs coralliens) ont baptisé un poisson polynésien Dactylanthias baccheti, en reconnaissance de son travail effectué sur les poissons de Polynésie.
