Bookbot

Léon Lejealle

    Le Barbier de Séville
    Der Geizige
    • Der Geizige (Originaltitel: L'Avare ou l'Ecole du mensonge, fruher auch als Der Geizhals ubersetzt) ist eine Komodie von Moliere in funf Akten und in Prosaform, die am 9. September 1668 im Theatre du Palais Royal uraufgefuhrt wurde. Moliere nahm fur das Stuck wesentliche Anleihen bei der Komodie Aulularia des romischen Dichters Plautus. In L'Avare wird der Typ des reich gewordenen, aber engstirnig und geizig gebliebenen Burgers karikiert, der seine lebensfrohen und konsumfreudigen Kinder fast erstickt.

      Der Geizige
    • Un vieux bourgeois enferme dans sa maison une ingénue qu’il entend épouser. Un amoureux, avec l’aide de son rusé serviteur, soustrait la jeune fille à ce mariage forcé – et l’épouse lui-même.C’est un thème de comédie d’intrigue qui ne semble guère neuf. Et pourtant, en 1775, Beaumarchais, dans Le Barbier de Séville, en donne une illustration sautillante, virevoltante, qui suit le rythme de la danse et de la musique.Et voici Figaro-ci, Figaro-là, valet qui commence une belle carrière sur la scène.

      Le Barbier de Séville