Devítiletá Tonča je citlivá holčička s bujnou fantazií, ale i trochu rozmazlený jedináček. Rodina jí plní každé přání, s největším parťákem, tatínkem, staví ohromný papírový hrad. Jenže s hradem bude brzy konec. Jednoho dne se Tonča dozví, že se jí v létě narodí sestřička. Ouha, to je nadělení, ona o žádného sourozence nestojí. A tak se člobrd na obzoru stává jejím úhlavním nepřítelem!
Hej Pippi Langstrumpf! Erstmals in Farbe - mit hinreißenden Bildern von Katrin Engelking Als Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminz Efraimstochter Langstrumpf in die Villa Kunterbunt einzieht, staunen Tommy und Annika nicht schlecht. Denn Pippi hat nicht nur einen ganzen Koffer voller Goldstücke, ein Pferd und einen Affen - sie ist auch das stärkste Mädchen der Welt und macht, was sie will. Ziemlich schnell hat sie Tommys und Annikas Leben ganz schön auf den Kopf gestellt. Erstmals im großen Format mit durchgehend farbigen Bildern. Aktualisierte, überarbeitete Textfassung.
Příběh holčičky Tonči, která se vyrovnává s příchodem nového sourozence do rodiny. Devítiletá Tonča je citlivá holčička s bujnou fantazií, ale i trochu rozmazlený jedináček. Rodina jí plní každé přání, s největším parťákem, tatínkem, staví ohromný papírový hrad. Jenže s hradem bude brzy konec. Jednoho dne se Tonča dozví, že se jí v létě narodí sestřička. To je nadělení, ona o žádného sourozence nestojí. Nakladatelská anotace. Kráceno.