The Squatters' Gift
- 90 Seiten
- 4 Lesestunden
The comforts of ritualized shopping, Greek mythology intersecting with 1980s Polish punk music, poetic string theory and time travel and psychedelic dumpster diving all rolled into one




The comforts of ritualized shopping, Greek mythology intersecting with 1980s Polish punk music, poetic string theory and time travel and psychedelic dumpster diving all rolled into one
Poezie polského squatera, nekompromisní a výbušná, vzbudila pozornost ve světě, a tak jeho sbírka vychází současně s výborem The Squatters‘ Gift, kterou Robert Rybicki vydává v USA v nakladatelství Dalkey Archive Press. Dnes v Polsku uznávaný básník Robert Rybicki žil před několika lety také v Praze, ve squatech Cibulka a Klinika.
Poezie Roberta Rybického je plná surrealistické obraznosti, experimentování s jazykem, prolínání významových i zvukových vrstev různých jazyků, střídání češtiny, polštiny, angličtiny a němčiny. Charakterizuje ji nespoutanost a hravost, nepodléhající žádnému předem danému názoru, i když pro básníka samotného je podstatná myšlenka vzdoru a anarchie vůči establishmentu. Dvojjazyčné vydání.
Robert Rybicki, ur. w 1976 r. w Rybniku poeta, redaktor, autonomiczny badacz języka poetyckiego, jaźń zlepiona z myśli anarchistycznej i zapędów merytokratycznych. Tu i ówdzie edukował się, by ostatecznie, w tym roku, wydać tę książkę jako dziewiątą indywidualną, a dziesiątą ogólnie w tym kraju. Dochodzi w niej do kilku przemian w doborze środków wyrazu, w tym do prekursorskiego zapisu nowych zestrojów rytmicznych. Książka ta, jak i każda poprzednia, bawi, śmieszy, uczy i smuci, działa na szerokim wachlarzu emocji. Autor mieszka i zaczepia ludzi w Krakowie.