Tomáš Kloutvor Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

Šin’ičiró Sonidori, stříbrný medailista a Cukasův velký vzor, Cukasu poprosil, aby trénoval jeho syna Rióa. Inori dopálí, že Rió kvůli chybějícím výsledkům Cukasou opovrhuje, a prohlásí, že kombinaci trojitého a dvojitého skoku skočí dřív než Rió a probojuje se s ní na mistrovství Japonska v kategorii žactva. Účastní se proto letního soustředění, kde ji čeká Cukasův speciální tréninkový plán zaměřený na to, aby se mohla postavit své rivalce Hikaru s trenérem Jodakou.

Japonsko je krasobruslařská velmoc. Pouze hrstka vybraných bruslařů má šanci startovat na japonském národním šampionátu, kde se soutěží na světové úrovni. Na ledě se potkávají i mladík Cukasa, který obětoval bruslení celý svůj život, ale jeho sny se roztříštily, a dívka Inori, která se na vlastní pěst snaží stát krasobruslařkou. Jejich osudy se proplétají, když se Inori stane závodnicí a Cukasa jejím trenérem. Společně s obrovskou vášní touží po světovém úspěchu!

Alles, was Rudo berührt, verwandelt sich in sein Jinki. Mit dieser Fähigkeit gelingt es ihm und dem Putztrupp, die Vandalen zurückzuschlagen. Zurück im Hauptquartier trifft Rudo den Anführer der Gruppe und darf dem Putztrupp offiziell beitreten. Die Geheimnisse um die Grenze, die den Himmel von der Unterwelt trennt, werden langsam gelüftet.

Den Putztrupp erreicht ein Hilfegesuch: Neben Rudo soll noch ein weiterer Himmelsmensch aufgetaucht sein, der sich in Gefahr befindet. Jedoch entpuppt sich dies als Falle einer Räuberbande, die es auf Rudo abgesehen hat!

Als Bewohner der Slums gehört Rudo zu den Verlierern der Gesellschaft und verbringt seinen Alltag damit Müll zu sammeln. Als wäre das nicht schon Strafe genug, wird ihm eines Tages der Mord an seinem Ziehvater angehängt. Zur Strafe wird er wie Müll in die »Hölle« geworfen. Anstatt von dem Fall zu sterben, findet er sich jedoch in der Gegenwart von gefährlichen Müllmonstern und eines »Putzmannes« wieder. Damit beginnt Rudo hinter die Fassade dieser Welt zu blicken …