Mariam Naiem Bücher

Aus historischer Perspektive sind Kriege nie einfach zu erklären, aber aus persönlicher Sicht ist es eine einfache Frage: Werde ich überleben oder nicht? Jenseits der großen politischen Ereignisse schildert das Buch die persönlichen Erfahrungen von Ukrainer*innen und wie sie den aktuellen Krieg erleben. Die von der Journalistin und Historikerin Mariam Naiem geschriebene und von Yulia Vus und Ivan Kypibida illustrierte Graphic Novel berichtet über den jahrhundertelangen Kampf der Ukraine gegen die russische Vorherrschaft – ein Sachbuch, das ausschließlich von Ukrainer*innen geschrieben und illustriert wurde. Die Autor*innen: „Wie Sie sich vorstellen können, haben wir es ziemlich satt, dass über uns geschrieben wird, und brennen darauf, unsere eigene Stimme zu erheben.“

Перед вами - нагадування про те, що війни ніколи не бувають простими історіями, але з особистим... Від Середньовіччя до сучасної України підкреслює тривалу природу конфлікту, його політичне коріння та паралелі в часі. І звісно, цей мальопис про наше життя зараз, бо за кожним конфліктом стоять реальні люди з реальними історіями, назавжди зміненими хаосом війни.

Krátké dějiny dlouhé války jsou připomínkou toho, že z historického hlediska válka nikdy není jednoduchým příběhem. Zároveň z lidského osobního hlediska vždy vyvstává jednoduchá otázka: přežiji, nebo ne? Historický kontext ruskoukrajinské války od středověku do současné Ukrajiny zdůrazňuje dlouhodobý původ konfliktu, jeho politické kořeny a časové souvislosti. Je to i vyprávění o našem životě dnes, protože za každým konfliktem jsou reální lidé s reálnými příběhy, které navždy proměnil válečný chaos…