조항록 Bücher

"Reading Korean with Culture" is a textbook for novice and advanced learners in reading Korean. It enables students to learn Korean through various genres of articles ranging from explanatory notes, practical writings, and literary works step-by-step. By reading texts with diverse topics related to Korean culture, learners can build not only their reading abilities but also their overall communication skills through comprehensive language function exercises spanning listening, speaking, and writing. "Reading Korean with Culture 2" consists of 28 chapters on various subjects like public institutions, personal relationships, cultural experiences, leisure time, food, and manners. Aimed primarily at beginning level learners, this book cultivates diverse language functions with exercises before and after reading. Additionally, the "New Vocabulary" attached to reading materials offers translations to enhance learners’ understanding.

한국 문화를 소개로 한 다양한 글을 읽은 후 쓰기, 말하기 활동을 수행함으로써 한국어 의사소통 능력을 키우도록 개발한 교재입니다.

『문화가 있는 한국어 읽기 4』는 한국어를 공부하는 초급부터 고급 수준의 외국인 학습자를 위한 한국어 읽기 교재로서, 1~6급까지의 단계별로 설명문, 실용문, 문학 작품 등의 장르별 읽기를 통해 한국어를 배울 수 있는 교재이다. 한국 문화와 관련된 다양한 주제의 읽기 활동을 통해 학습자의 읽기 능력뿐만 아니라 듣기, 말하기, 쓰기의 언어 기능 통합 활동으로 의사소통 능력을 더욱 더 향상시킬 수 있다.『문화가 있는 한국어 읽기 4』는 여행, 학교와 교육, 음식과 생활, 인터넷 세상, 언어와 생활, 한국의 위인, 취업과 경제, 문화 차이, 과학과 생활, 행복한 삶 등의 주제로 총 20과로 이루어져 있으며, 중급 단계의 학습자를 대상으로 단순히 한국 문화를 소재로 한 글을 읽는 것이 아니라, 읽기 전후 활동을 통해 다양한 언어 기능을 키울 수 있도록 하였다. 특히 읽기 지문의 ‘새 어휘’는 번역을 함께 제시하여 학습자의 이해를 더욱 높였다.

〈문화가 있는 한국어 읽기〉는 한국어 읽기를 위한 초급 및 고급 학습자를 위한 교재입니다. 문화가 있는 한국어 읽기 1은 일상생활, 한국의 계절, 음식, 쇼핑, 주말 활동, 명소, 교통 등 다양한 주제에 대한 40개의 장으로 구성되어 있습니다. 한국 문화와 관련된 다양한 주제를 읽으면서 학습자들은 읽기 능력과 전반적인 의사소통 능력을 기를 수 있도록 듣기, 말하기, 쓰기를 아우르는 종합적인 언어 기능 연습을 통해 학습할 수 있습니다. 이 책은 초급 학습자를 주요 독자로 삼고 있으며, 읽기 전후의 연습을 통해 다양한 언어 기능을 기르는 것을 목표로 하고 있습니다. 또한, 1권부터 4권까지의 읽기 자료에 첨부된 “새로운 어휘”는 학습자의 이해를 돕기 위해 영어, 중국어, 일본어 번역을 제공합니다.

〈문화가 있는 한국어 읽기〉는 한국어를 공부하는 초급부터 고급 수준의 외국인 학습자를 위한 한국어 읽기 교재로서, 1 ~ 6급까지의 단계별로 설명문, 실용문, 문학 작품 등의 장르별 읽기를 통해 한국어를 배울 수 있는 교재이다. 한국 문화와 관련된 다양한 주제의 읽기 활동을 통해 학습자의 읽기 능력뿐만 아니라 듣기, 말하기, 쓰기의 언어 기능 통합 활동으로 의사소통 능력을 더욱 더 향상시킬 수 있다. 〈문화가 있는 한국어 읽기 5〉는 언어와 문화, 생활과 경제, 자연과 환경, 매체와 사회 등의 주제로 총 20과로 이루어져 있으며, 고급 단계의 학습자를 대상으로 단순히 한국 문화를 소재로 한 글을 읽는 것이 아니라, 읽기 전후 활동을 통해 다양한 언어 기능을 키울 수 있도록 하였다. 특히 읽기 지문의 ‘새 어휘’를 함께 제시하여 학습자의 이해를 더욱 높였다.

〈문화가 있는 한국어 읽기〉는 한국어를 공부하는 초급부터 고급 수준의 외국인 학습자를 위한 한국어 읽기 교재로서, 1 ~ 6급까지의 단계별로 설명문, 실용문, 문학 작품 등의 장르별 읽기를 통해 한국어를 배울 수 있는 교재이다. 한국 문화와 관련된 다양한 주제의 읽기 활동을 통해 학습자의 읽기 능력뿐만 아니라 듣기, 말하기, 쓰기의 언어 기능 통합 활동으로 의사소통 능력을 더욱 더 향상시킬 수 있다. 〈문화가 있는 한국어 읽기 6〉은 언어와 문화, 생활과 경제, 자연과 환경, 광고와 미디어, 정치와 사회 등의 주제로 총 20과로 이루어져 있으며, 고급 단계의 학습자를 대상으로 단순히 한국 문화를 소재로 한 글을 읽는 것이 아니라, 읽기 전후 활동을 통해 다양한 언어 기능을 키울 수 있도록 하였다. 특히 읽기 지문의 ‘새 어휘’를 함께 제시하여 학습자의 이해를 더욱 높였다.