De jonge Lila stopt met haar studie om een hobbywinkel te beginnen in een oude boerderij. Deze boerderij is het eigendom van een Nederlandse familie die in Amerika woont. Als Thom uit Amerika naar huis komt, rekent hij erop dat hij in de boerderij kan verblijven. Lila laat hem bij haar logeren – in zijn eigen huis dus. Het is het begin van een grote verandering in hun beider levens.
Katinka baalt van school: om een of andere reden mijden haar vriendinnen haar plotseling. Ook op msn schelden ze haar uit en wordt ze gepest. Ze maakt een account aan op People Planet, een levensecht online spel waar ze gewoon zichzelf kan zijn.Ze gaat steeds meer in PP op én heeft steeds meer te verbergen. Het is toch nep, zo praat ze het goed. Maar PP wordt belangrijker voor haar en al snel houdt ze er op internet een heel ander leven op na dan in het echt. Dan krijgt ze een vriend op PP: Mr. X. Katinka vindt hem te gek, maar heeft niet in de gaten dat hij haar gebruikt.